Сура 15: Аль-Хиджр (Хиджр). Аяты 1—2
Перевод
Алиф, лам, ра. Это аяты Писания и Корана ясного.
Быть может, хотели бы неверные стать мусульманами.
Тафсир
Комментарий
Мы видим, что и эта священная сура начинается с буквенных сокращений — «алиф», «лам», «ра», которые символизируют великие слова Всевышнего, открывающие человечеству дорогу к счастью, и в то же время являются простыми буквами алфавита, того самого сырого материала, которым пользуются для построения своей речи все люди, начиная с двух-трехлетнего возраста. Наивысшим чудом является то, что комбинация простейших составных частей дает такой поразительный результат. Итак, первый аят начинается следующим образом:
«Алиф, лам, ра. Это аяты Писания и Корана ясного».
Другими словами, это аяты небесной Книги, явленные в виде Корана, которые раскрывают истину и позволяют отличить ее от заблуждения.
Сборники комментариев «Тафсир Табари» и «Маджма‘ аль-баян» приводят хадис, где говорится, что в Судный день язычники скажут мусульманам, попавшим в ад: «Вы тоже, как и мы, стали обитателями ада и ислам не спас вас?» Но души согрешивших мусульман будут спасены, после того как подвергнутся наказанию, а язычники останутся в аду навсегда, повторяя: «Как жаль, что мы не мусульмане!»
«Быть может, хотели бы неверные стать мусульманами».
Несмотря на свой высочайший ранг, Коран доступен для каждого. Он ниспослан в виде книги, которую может прочесть всякий желающий.
Аргументы Корана всегда четки и понятны и благодаря этому позволяют провести грань между истиной и ложью. Эта книга навеки останется предметом гордости мусульман и зависти неверных.
Те, кто сегодня высмеивает ислам, завтра пожалеют об этом. Есть немало примеров того, как некоторые язычники пытались обрести истинную веру, но связь с тиранами и порочное окружение мешали им в этом. Так, например, из истории известно, что у одного из римских цезарей, который получил послание от Пророка ислама (да благословит Аллах его и род его!), возникло желание принять ислам, но он сказал: «Если я сделаю это, то подвергну свою жизнь опасности и утрачу власть».
сура Аль-хиджр