Сура 15: Аль-Хиджр (Хиджр). Аяты 10—11

Перевод

И до тебя , Мухаммад, направляли Мы посланников к прежним народам,

и не было такого посланника, над которым они не издевались бы.

Тафсир

Комментарий

Арабское слово шийа‘ означает группы людей, тем или иным образом связанных и объединенных друг с другом. Объединять их может как путь истины, как сказано о том в суре Ас-Саффат (Стоящие в ряд), 37:83: «И, воистину, из его партии был Авраам…», так и путь заблуждения, пример чему приведен в суре Аль-Ан‘ам (Скот), 6:159: «…которые устроили раскол в религии своей и распались на секты…»

«И до тебя , Мухаммад, направляли Мы посланников

к прежним народам…»

Нечестивцы старались выставить пророков на посмешище и унизить их достоинство, чтобы оттолкнуть от них тех, кто жаждет истины, и не дать им объединиться вокруг них. А иногда ими руководило простое желание выместить на них злобу за собственную несостоятельность и неспособность противопоставить что-либо их логике. Предметом насмешек могла стать простая, скромная жизнь пророков или их отнюдь не богатых последователей, в другой раз поводом к ним был отказ сторонников истины от прежних суеверных обычаев. Аят гласит:

«…и не было такого посланника, над которым они не издевались бы».

Язычники всегда прибегали к насмешкам и издевательствам по отношению к пророкам, и это вполне объяснимо — ведь там, где отказывает логика, оружием становится злословие.

Вот почему проповедник никогда не должен впадать в отчаяние, сталкиваясь с подобными ситуациями.

сура Аль-хиджр