Сура 15: Аль-Хиджр (Хиджр). Аяты 12—15
Перевод
Так помещаем Мы это в сердца грешников.
И не верят они в это, а прошел прежде пример древних.
Если бы Мы разверзли для них врата небесные и поднялись бы они туда,
то сказали бы они: «Наши взоры ослеплены, сами мы зачарованы».
Тафсир
Комментарий
В одном из предыдущих аятов этой суры мы прочли о том, что язычники требовали от благословенного Пророка (да благословит Аллах его и род его!) явить им ангелов. В данном отрывке, в аяте 14, говорится о том, что даже если Аллах откроет им врата рая, и они, поднявшись на небеса, воочию увидят ангелов, то все равно не уверуют в истину, поскольку их требование — не более чем отговорка, и они упрямо станут отрицать даже то, что оказались на небе.
«Так помещаем Мы это в сердца грешников».
«И не верят они в это, а прошел прежде пример древних».
«Если бы Мы разверзли для них врата небесные и поднялись бы они туда…»
В суре Аль-Ан‘ам (Скот), 6:7 сказано: «И если бы даже ниспослали Мы тебе Писание в свитке развернутом, и ощупали бы они его руками, то все равно сказали бы те, кто не уверовал: "Всего лишь колдовство это явное"».
Они до такой степени погрязли в пучине низменных страстей и так упорствуют в своих заблуждениях, что, даже если бы им была предоставлена возможность многократно возноситься на небо и возвращаться оттуда на землю, они продолжали бы утверждать, что все это магия, что они оказались под воздействием колдовского наваждения, а все, что видели там своими глазами, не имеет никакого отношения к реальности. Аят гласит:
«…то сказали бы они: "Наши взоры ослеплены, сами мы зачарованы"».
Не стоит удивляться, что человек может дойти до такой степени враждебности и упрямства. От рождения ему дана чистая и непорочная сущность, обладающая способностью адекватно воспринимать объективную реальность. Но под влиянием совершаемых грехов и враждебного отношения к истине она постепенно погружается во тьму невежества. Конечно, на первой стадии, когда процесс зашел не слишком далеко, ее еще можно очистить от скверны, но если пороки и грехи уже стали второй натурой, избавиться от них очень трудно. При этом человек начинает воспринимать истину в искаженном виде и никакие самые четкие и убедительные доводы не оказывают на него никакого воздействия, ибо он уже не доверяет ни разуму, ни чувствам.
Все во Вселенной свершается по воле Аллаха
Небесные цитадели защищены от любых происков Сатаны. — Все в мире сотворено и существует по воле Аллаха. — В Судный день все будут призваны к ответу
за свои земные дела.
сура Аль-хиджр