Сура 15: Аль-Хиджр (Хиджр). Аяты 76—77

Перевод

И это на дороге, что есть и поныне.

Воистину, во всем этом — знамения для верующих.

Тафсир

Комментарий

Памятники прошлого и реликвии древности полны поучительных уроков для грядущих поколений.

В этих священных аятах Господь наставляет нас, говоря, что неверно думать, будто от народов древности не осталось никаких следов. Это не так. Напоминания об их истории и сегодня можно видеть вдоль сохранившихся караванных путей. Наши современники, проходя ежедневно мимо мест, где находился когда-то город Лота, извлекают для себя уроки из давно минувших событий. Вехи истории никуда не деваются и продолжают оставаться объектом пристального внимания. Аят гласит:

«И это на дороге, что есть и поныне».

Город, где жили соплеменники Лота, назывался Содом. Кутада пишет: «Поселения, в которых жили люди племени Лота, находятся между Мединой и Шамом (Дамаском)».

По мнению автора «Тафсир Атъяб аль-баян», смысл этих аятов, возможно, состоит в том, чтобы напомнить, что гнев Всевышнего направлен не только на народ Лота. Речь, скорее, идет о том, что незыблемым обычаем Господним во все времена является наказание нечестивцев, всех тех, кто совершает мерзкий грех подобный тому, которому предавались соплеменники Лота.

В некоторых мусульманских преданиях речь идет о том, что всех, кто повинен в содомском грехе, постигнет жесточайшее наказание в тот самый момент, когда их душа отделится от тела. Более того, в преданиях подчеркивается, что грех этот оценивается наравне с неверием в Аллаха и карается смертью.

Чтобы подчеркнуть важность проблемы и заставить верующих задуматься над этой поучительной историей, Коран говорит, что в ней есть знамения для верующих, поскольку истинно верующий человек разумен и прозорлив. Аят гласит:

«Воистину, во всем этом — знамения для верующих».

Разве может верующий человек, прочтя эту потрясающую историю, не сделать из нее выводов для себя?

сура Аль-хиджр