Сура 18: Аль-Кахф (Пещера). Аят 56
Перевод
- Направляем Мы посланцев только в качестве вестников и увещевателей. Однако препираются лживыми доводами те, кто не уверовал, чтобы опровергнуть ею истину. А знамения наши и увещевания осмеивают они.
Тафсир
Комментарий
Миссия пророков состоит в том, чтобы донести благую весть до верующих и предостеречь нечестивцев, но никого не принуждая принять истину. Именно через посредство пророков (да будет мир с ним!) Аллах доводит до человечества исчерпывающие доказательства Своего бытия. К слову сказать, сведения об образе действий Аллаха, о посланнической миссии его предшественников, о реакции на нее людей и о печальной участи возгордившихся народов служили Пророку (да благословит Аллах его и род его!) своеобразным утешением. Чтобы поддержать и ободрить Пророка (да благословит Аллах его и род его!) в его борьбе с высокомерными и упрямыми противниками, Коран сообщает, что его обязанность состоит только в том, чтобы доносить до людей радостную весть и увещевать их.
«Направляем Мы посланцев только в качестве вестников
и увещевателей».
Затем Коран говорит, что нет ничего нового в том, что нечестивцы противостоят истине и высмеивают ее, — безбожники всегда строят свою аргументацию на лжи. Они убеждены, что таким образом могут опровергнуть истину, и потому с насмешкой воспринимают откровения Аллаха и предупреждения о грозящей им Господней каре.
«Однако препираются лживыми доводами те, кто не уверовал,
чтобы опровергнуть ею истину. А знамения наши
и увещевания осмеивают они».
Пытаясь отстоять свои ложные убеждения, они требовали от Пророка (да благословит Аллах его и род его!) явить им знамения и продемонстрировать чудеса по их прихоти, чтобы представить его (да благословит Аллах его и род его!) отказ исполнить их причуды как доказательство того, что Книга Пророка (да благословит Аллах его и род его!), Коран, не является боговдохновенной. Таким образом неверные рассчитывали подвергнуть осмеянию и Коран, и Воскресение и саму геенну огненную.
сура Аль-Кахф