Сура 20: Та Ха (Та Ха). Аят 87

Перевод

87. Ответили они: «Не нарушали мы обещания, данного тебе, по воле своей. Однако были отягощены мы украшениями народа, и бросили мы в огонь их. Точно так же поступил и самаритянин».

Тафсир

Комментарий

Чтобы избежать наказания, грешники всегда пытаются найти оправдание своим поступкам, ссылаясь то на непроизвольность действия, то на неприязненные мотивы или внешнее принуждение. Общество, чья вера слаба и которое оттого легко становится жертвой ловкого обмана, подчиняясь враждебной силе, может потерять все, что имеет.

Именно по этой причине израильтяне, услыхав упреки Моисея (да будет мир с ним!) и поняв, что совершили нечестие, начали оправдываться.

«Ответили они: „Не нарушали мы обещания, данного тебе,

по воле своей…“»

То есть мы сами вовсе не хотели поклоняться тельцу, а самаритянин нас подбил.

«Однако были отягощены мы украшениями народа,

и бросили мы в огонь их. Точно так же поступил и самаритянин».

сура ТА ХА