Сура 20: Та Ха (Та Ха). Аяты 124—125
Перевод
- А тому, кто отвернется от Моего Напоминания, воистину, придется влачить жизнь в тяготах, и в день Воскресения воскресим Мы его ослепшим.
- И воскликнет он: «Господи! Почему воскресил Ты меня слепым? Ведь раньше был я зрячим».
Тафсир
Комментарий
В предыдущем аяте содержалась благая весть для приверженцев истины, здесь же мы видим предостережение тем, кто отступается от нее. Ведь поощрение и угроза, идя рука об руку, могут принести весьма полезные результаты.
В некоторых мусульманских источниках говорится о том, что отход от почитания Ахл аль-бейт (да будет мир с ним!), равно как и пренебрежение обязанностью паломничества — хаджжа, — могут рассматриваться как проявление забвения самого Аллаха (комментарий «Нур ас-сакалейн»).
Под выражением «тяготы жизни» следует понимать не денежные затруднения и стесненные обстоятельства. Ведь и многие богачи из-за своей алчности и постоянных страхов и тревог жизнь ведут тягостную и напряженную.
Для того чтобы всем было ясно, что ждет тех, кто пренебрегает заповедями Аллаха, Коран гласит:
«А тому, кто отвернется от Моего Напоминания, воистину,
придется влачить жизнь в тяготах, и в день Воскресения
воскресим Мы его ослепшим».
Тяготы жизни являются, по большей части, следствием бедности души и отсутствия духовной пищи. Это происходит от неуверенности человека в своем будущем и его боязни утратить свое материальное достояние, от его слишком большой зависимости от мира вещей. Тот же, кто верит в Аллаха и уповает на Его Пречистую Сущность, избавлен от всех этих тревог.
Вполне вероятно, что, как гласит этот аят, грешник в день Страшного суда станет вопрошать:
«И воскликнет он: „Господи! Почему воскресил Ты меня слепым?
Ведь раньше был я зрячим“».
сура ТА ХА