Сура 20: Та Ха (Та Ха). Аяты 126—127
Перевод
- Ответит Всевышний: «Подобно тому как забыл ты знамения Мои, которые явились перед тобой, будешь сегодня предан ты забвению».
- Так расплачиваемся Мы с теми, кто излишествовал и не уверовал в знамения Господа своего. А наказание в жизни будущей, конечно, более суровое и долговечное.
Тафсир
Комментарий
Молитва является одной из очевидных форм поминания Аллаха. Как гласит Коран, Аллах сказал: «…и твори молитву, чтобы помнить обо Мне» Сура Та Ха (20:14).. Очевидно, что и Сам Аллах не забывает тех, кто поминает Его. Тем более, что Аллах обещал: «Помните обо Мне, и обещаю Я помнить о вас» Сура Аль-Бакара (Корова), 2:152.. Не менее очевидно и то, что Аллах отвернется от того, кто забывает Его. Первый из двух аятов этого фрагмента гласит:
«Ответит Всевышний: „Подобно тому как забыл ты знамения Мои, которые явились перед тобой, будешь сегодня предан ты забвению“».
Как говорил Святой Пророк (да благословит Аллах его и род его!): «Того, кто читает вслух Коран, но поступает вразрез с ним, Аллах лишит зрения. Сей раб станет спрашивать Аллаха, почему он воскресил его слепым, и услышит глас, повелевающий ангелам бросить его в ад» Васаил аш-ши’а. Т. 6. С. 184..
По поводу слов «знамения Мои, которые явились перед тобой» из этого аята, имам Садык (да будет мир с ним!) сказал: «Знамения Аллаха — это безгрешные имамы, и тот, кто откажется от них, в день Суда будет брошен в геенну огненную» Аль-Кафи. Т. 1. С. 436..
Итак, как уже было сказано, грешник в день Воскресения воскликнет: «Господи! Почему воскресил Ты меня слепым? Ведь раньше был я зрячим». И незамедлительно услышит в ответ: «Подобно тому как забыл ты знамения Мои, которые явились перед тобой, будешь сегодня предан ты забвению», а глаза твои ослеплены, дабы не узрел ты благодати Аллаха и близости своей к Нему.
Наконец, в заключение этого фрагмента говорится:
«Так расплачиваемся Мы с теми, кто излишествовал и не уверовал
в знамения Господа своего. А наказание в жизни будущей, конечно,
более суровое и долговечное».
сура ТА ХА