Сура 24: Ан-Нур (Свет). Аят 29
Перевод
- Не грешно вам входить в нежилые дома, в которых оставлено кое-что для вас. Аллах ведает о том, что вы делаете явно, и то, что вы скрываете.
Тафсир
Комментарий
К общественным зданиям, таким как отели, постоялые дворы, магазины, бани, где нет постоянных обитателей и которые открыты для широкой публики, чтобы все могли пользоваться предлагаемыми в них услугами, отношение иное, нежели к частным домам, и чтобы войти туда, просить разрешения не требуется. И поскольку из всякого правила есть исключение, позволяющее рационально разрешать возникающие проблемы и трудности, данный аят гласит:
«Не грешно вам входить в нежилые дома, в которых оставлено
кое-что для вас…»
А затем добавляет:
«Аллах ведает о том, что вы делаете явно, и то, что вы скрываете».
Первая часть аята намекает на то, что кое-кто может злоупотребить этим исключением и, прикрываясь им, войти в нежилой дом с целю выведать какие-либо секреты. Такой человек может также войти в дом, сделав вид, будто думал, что в доме никто не живет. Но Аллаху ведомо обо всех этих ухищрениях и о тех, кто прибегает к ним в неблаговидных целях. Таким образом, запрет налагается и на посещение общественных учреждений затем, чтобы просто побродить и послоняться там без какой-либо полезной цели.