Сура 26: Аш-Шу‘ара (Поэты). Аяты 114—115
Перевод
- И я не тот, кто станет отгонять от себя верующих.
- Я — всего лишь явный увещеватель».
Тафсир
Комментарий
Людей следует судить по их нынешней вере и поступкам, и не нужно попрекать их прошлым.
Задача пророка — сделать людей лучше и привлечь их в лоно единобожия. Он не ответственен за прошлые дела людей. «...Только во власти Бога предъявить им счет, если вы только уразумеете» Настоящая сура, аят 113..
В этом фрагменте Ной говорит, что обязан быть терпимым ко всем, кто ищет истину. В его первом аяте сказано:
«И я не тот, кто станет отгонять от себя верующих».
В этих словах содержится ответ на скрытое требование чванливых богачей отторгнуть и удалить от себя бедняков, чтобы затем они сами смогли приблизиться к нему. На это Ной отвечает им, что его единственная задача — это предостеречь людей.
«Я — всего лишь явный увещеватель».
Все, кто услышит предостережение Ноя и сойдет с кривой дорожки, встав на прямой путь, станут его последователями независимо от их финансового и общественного положения.
Следует отметить, что не только Ной, который был одним из древнейших пророков, но и Пророк ислама (да благословит Аллах его и род его!), печать пророков, сталкивался с подобного рода упреками и возражениями. Те, кто на самом деле был облачен в белые одежды, перед извращенным взором нечестивцев преставали в черном цвете, и они требовали гнать их прочь. Им, по их словам, не нравился Бог и Его пророки, которые имели таких приверженцев.
Какими красивыми словами обращается Коран к Пророку ислама (да благословит Аллах его и род его!) в суре Аль-Кахф (Пещера), 18:28! «Так терпи же, — гласит Коран, — вместе с теми, кто взывает утром и вечером к Господу своему, истово молит о благоволении Его. Не отвращай взора своего от таких людей, прельстившись благами земными, И не внимай тем людям, чьи сердца отвратили Мы от Веры, от предписания Бога поминать, и тем, кто следует призывам страстей своих. Бесплодны будут все деяния их».
И в наши дни мы слышим подобного рода возражения в адрес тех, кто возглавляет движение людей к истине, которых упрекают в том, что большинство их сторонников — это «угнетенные и обездоленные». Говоря это, они хотят упрекнуть их в недостатках, но на самом деле непроизвольно делают им комплимент, подтверждающий правильность их выбора. Выпады и упреки со стороны неверных гордецов должны встречать повсеместный решительный отпор. Нельзя отвергать правоверных из числа неимущих, поскольку критерием ценности личности является ее вера, а не социальный и материальный статус.