Сура 35: Фатир (Творец). Аят 2
Перевод
- Что откроет Аллах людям из Своей милости, — для этого не будет удерживающего, что Он сдержит, — тому нет посылающего после Него. Он — Великий, Мудрый!
Тафсир
Комментарий
Люди во всём мире пользуются благосклонностью Аллаха, Милостивого, Милосердного.
Вслед за рассказом о созидательной силе Аллаха и о миссии ангелов, доставляющих людям Его дары, рассматриваемый аят сообщает о милости Аллаха, которая служит основой всего сотворенного мира. «Что откроет Аллах людям из Своей милости, — для этого не будет удерживающего, что Он сдержит, — тому нет посылающего после Него.
Он — Великий, Мудрый!»
Если говорить коротко, только Аллах распоряжается сокровищницей всех даров милосердия, которые Он посылает тем, кого сочтет достойным, руководствуясь при этом Своей мудростью. Двери этой сокровищницы способен открыть только Аллах. А уж если Он закроет эти двери, то люди никогда не смогут открыть их, даже объединив свои усилия. Это служит убедительным подтверждением единобожия и основой для любых других аргументов в его пользу.
Идеи, высказанные в данном аяте, находят подтверждение и в других местах Корана. Например, вот это: «Если поразит тебя Всевышний бедой, то никто, кроме Него, не избавит тебя от нее. Если захочет Он одарить тебя благом, то никто не отвратит милости Его. Одаривает Он ею кого захочет из рабов Своих, ведь Прощаю-