Сура 36: Йа Син (Йа Син). Аят 54
Перевод
- В тот день никому не будет причинено ни малейшей несправедливо- сти. И воздастся вам только за то, что вы вершили.
Тафсир
Комментарий
Аллах Справедлив, и день Воскресения и Суда будет днем, когда эта Его справедливость явится воочию. Воздаяние и возмездие, которые станут нашим уделом в день Суда, будут взвешены по делам нашим.
В аяте говорится о конечной судьбе и благочестивых верующих, и нечестивых неверных. Никто в этот День, по словам Корана, не испытает несправедливости. Никто не будет вознагражден или наказан сверх меры. В аяте сказано: «В тот день никому не будет причинено ни малейшей несправедливости»
Далее в аяте следуют слова, в которых содержится несомненное подтверждение справедливости этого Великого Суда.
«И воздастся вам только за то, что вы вершили»
Другими словами, все ваши дела в земной жизни — плохие и хорошие — будут с вами в этот День. Ваши дела предстанут в воплощенном виде там, где вы соберетесь после Воскресения, а после окончания Суда навсегда останутся с вам и будут повсюду сопровождать вас. Разве предъявление кому-либо плодов его деяний противоречит справедливости? Разве несправедливо будет одеть поступки человека в плоть и заставить их повсюду сопровождать его? Совершенно очевидно, что в данной ситуации отсутствует само понятие несправедливости. Если людской суд может быть как справедливым, так и несправедливым, то лишь потому, что он не имеет возможности предъявить человеку все его деяния в воплощенном виде.
Некоторые комментаторы считают, что последняя фраза аята относится только к злодеям и язычникам, которые будут наказаны соразмерно их деяниям, и не касается правоверных, поскольку Аллах вознаградит их во много раз больше, чем стоят их добрые дела, ибо Он Милостив и Милосерден.