Сура 38: Сад (Сад). Аят 29
Перевод
- Это Коран — благословенное Писание, Мы ниспослали его тебе, чтобы люди размышляли над его аятами, а умные запомнили бы как наставление.
Тафсир
Комментарий
Священный Коран воистину благословенная книга. Его чтение и размышление над ним угодно Аллаху, его аргументы, истории, научные примеры, тайные послания, аллегории, разрешения и запреты полны секретов и загадок.
Коран — это пища для размышления, а не просто добрые предзнаменования, лежащие на поверхности его очевидного смысла. Размышление над аятами Корана необходимо в том числе для того, чтобы вовремя внять его увещеваниям, ибо без этого, открывая в ходе таких размышлений научные тайны и обнаруживая тонкие глубинные смыслы, человек может впасть в грех гордыни.
В аяте говорится о том, что, по существу, отражает цели мироздания. В нем сказано: «Это Коран — благословенное Писание, Мы ниспослали его тебе, чтобы
люди размышляли над его аятами, а умные запомнили бы
как наставление»
Его наставления вечны, его заповеди глубоки и ярки, его указания вселяют бодрость и направляют человека к истинной цели мироздания. Эта великая Книга была ниспослана не просто для того, чтобы верующие читали вслух ее стихи, а для того, чтобы служить им пищей для раздумий, будить их совесть и быть стимулом к благим поступкам.
Как известно, арабское слово мубарак подразумевает того, кто снискал постоянное благословение Аллаха, а когда этот эпитет применяется к Корану, он указывает на постоянное воздействие его учения на сообщества людей. Это слово находится в тексте аята в неопределенной форме, а значит подразумевает все блага этого и Иного миров.
Короче говоря, в нем заключены любые блага, которых вы только пожелаете, но при условии, что вы будете размышлять над его содержанием и черпать из него вдохновение.