Сура 41: Фуссилат (Разъяснены). Аят 21
Перевод
- И они спросят свою кожу и прочее: «Почему вы свидетельствовали против нас?» Те ответят: «Нас заставил говорить Аллах, который дарует речь всему сущему». Он сотворил вас изначально, и к Нему вы будете возвращены.
Тафсир
Комментарий
В день Воскресения на Суде выступит множество свидетелей, в том числе Сам Всемогущий Аллах, пророки, земля, время, ангелы и органы тела. Свидетельские показания органов тела скажут о том, что им известно о поступках человека. Следует иметь в виду, что Всемогущий, сотворивший все сущее, способен заставить говорить все Свои творения. В рассматриваемом аяте сообщается о том, как ответят части тела человека на возражения человека против их свидетельств. Они скажут: «Нас заставил говорить Аллах, который дарует речь всему сущему». Слово /шай‘/ (вещь) используется здесь в самом общем смысле и подразумевает все предметы вещного мира, которые заговорят, раскрывая, по всей вероятности, и свои собственные глубинные секреты, поскольку в этот День не останется никаких тайн, и все тайное станет явным. Наделить все вещи способностью говорить может лишь Тот, Кто изначально сотворил вас, и к Кому вы все вернетесь.