Сура 41: Фуссилат (Разъяснены). Аят 35

Перевод

35. И не обретет этого никто, кроме того, кто терпел; не обретет этого никто, кроме того, кто наделен великим уделом.

Тафсир

Комментарий

Только терпеливый получает в награду великий удел. Те, для кого главная цель – это мирские богатства, считают одним из обладателей этого великого удела Каруна (Кору), но Священный Коран говорит, что он принадлежит тем, кто обладает превосходным нравом. Рассматриваемый аят гласит, что такой похвальный нрав, являющий собой полную противоположность злодейству, обретается только благодаря умению терпеливо переносить трудности. Только те, кто наделен великой мудростью, снисходительностью и знанием, могут достичь высокого звания страстотерпца, отвечающего добром на зло. Некоторые толкователи Корана полагают, что великий удел подразумевает рай и высокое положение, которыми Всемогущий Аллах награждает верующих в Иной жизни. 1