Сура 42: Аш-Шура (Совет). Аят 14
Перевод
- И лишь после того как им было явлено высшее Знание, меж ними возникли раздоры по причине взаимной зависти. И если бы прежде не было предопределено твоим Господом отложить наказание на определенное время, то был бы решен спор между ними. Воистину, те, кто наследовал после них Писание, находятся в сильном сомнении относительно него.
Тафсир
Комментарий
Слова ‘после того как им было явлено высшее Знание’ и ‘те, кто наследовал после них Писание’ свидетельствуют о том, что вопреки познанию истины и обладанию Писаниями, люди пошли по пути раскола. Несмотря на призывы пророков хранить единство, они разъединились, и произошло это в основном по причине их зависти, жадности и несправедливости.
Всемогущий Господь дает человеку отсрочку для того, чтобы он мог проявить свою истинную суть.
Аят говорит о том, что расхождения во взглядах по религиозным вопросам проистекали из упрямства и предрассудков, широко распространенных в эпоху невежества – джахилии, что и послужило причиной отторжения ислама и Корана, невзирая на очевидность заключенных в них истин. Но Всемогущий Господь, в соответствии со Своим всеведением, дал им отсрочку и отложил их наказание – ведь в противном случае они повторили бы ужасную судьбу адитов и самудитов.
Отметим, что адепты некоторых религий, например иудеи и христиане, из своих Писаний знали имя и отличительные черты Печати пророков (да благословит Аллах его и род его!), но предубеждения и тщеславие не позволили им принять истинную веру и подчиниться воле Аллаха. По той же причине они до сих пор в отношении ислама испытывают сомнения и подозрения.
14