Сура 43: Аз-Зухруф (Украшения). Аят 20
Перевод
- Они говорят: «Если бы Всемилостивейшему было угодно, то мы не поклонялись бы им». Они ничего не ведают об этом и лишь болтают, что им вздумается.
Тафсир
Комментарий
Нечестивцы пытаются оправдать свои деяния, прикрываясь разговорами о Божественной воле. Слово /йахрусун/ используется здесь в смысле разговоров, основанных на одних только догадках и предположениях. Слова, не подкрепленные знанием, особенно, когда речь идет о религиозных установлениях, не заслуживают внимания. В рассматриваемом аяте приводятся слова неверных о том, что мол, если бы Всемилостивый Господь пожелал, то мы не стали бы поклоняться идолам и ложным богам. Они хотели оправдать себя утверждением о том, что поклонялись божествам помимо Аллаха только по воле Его Самого. В этом же аяте дается отповедь подобным утверждениям. Он гласит, что эти и другие подобные им беспочвенные высказывания неверных лишь свидетельствуют об их невежестве и неумении логически мыслить. Они – лжецы и говорят неправду. Ведь Всемогущий Аллах никогда не велит неверным не верить, ибо в Коране сказано: «Он не одобряет неверия в Своих рабах» (39:7).