📜 Благородный Хадис16

Тафсир 21-22 аятов суры «Аз-Зухруф»

Сура 43: Аз-Зухруф (Украшения). Аяты 21—22

Перевод

  1. Разве Мы им даровали прежде какое-либо писание, на которое они могли бы опираться?
  2. Так нет, они утверждают: «Воистину, мы застали своих отцов приверженцами такой-то веры, и мы следуем по их стопам».

Тафсир

Комментарий

Многобожие и суеверие не имеют в своей основе ни логики, ни традиции. В рассматриваемом фрагменте излагается еще один аргумент, выдвигаемый неверными. В первом из двух аятов сказано: «Разве Мы им даровали прежде какое-либо писание, на которое они могли бы опираться?» То есть в обоснование своих утверждений им следовало бы либо прибегнуть к логическим доказательствам, либо предъявить писание. Но у них нет ни того, ни другого, поскольку все разумные выводы, равно как и учения всех пророков и Небесные послания, неизменно свидетельствуют о единственности Бога. Во втором аяте фрагмента приводится основная отговорка язычников, которая есть не более чем суеверие, на которое они громоздят еще одно суеверие. В аяте приводится их никуда не годное оправдание: «Мы знали, что отцы наши следовали определенной вере, и считали правильным для себя следовать по их стопам». Они слепо подражали своим предкам и праотцам. Интересно, что они считали, будто в своей вере избрали верный путь, хотя ни один здравомыслящий человек не станет опираться исключительно на традицию, особенно на такую, в которой невежда подражает невежде. Нам известно, что у их предков не было никакого знания и что они находились во власти невежества и суеверий. Суть состоит в том, что подражание обычаю может иметь место только во второстепенных вопросах, да и в этом случае должно опираться на научное знание и рекомендации специалистов, как это бывает в медицине, когда пациенты и неспециалисты обращаются за советом к врачам и экспертам. В свете всего этого можно заключить, что слепое подражание обычаям предков было ошибкой со стороны многобожников.


📖Связанные аяты Священного Корана

🌐Автор перевода:Свет Священного Корана
ru
16 просмотров