Сура 43: Аз-Зухруф (Украшения). Аят 40

Перевод

40. Разве ты можешь заставить глухих слышать или вести прямым путем слепых и тех, кто в явном заблуждении?

Тафсир

Комментарий

Слово Божье способно воздействовать только на богобоязненных, имеющих живое сердце. Проповедь Посланника Аллаха (да благословит Аллах его и род его!) никак не трогает тех, кто не готов его слушать. В этом аяте Коран вновь обращается к святому Пророку (да благословит Аллах его и род его!) с риторическим вопросом: «Неужели ты ожидаешь, что сумеешь заставить глухих услышать твой голос или направить слепых на прямой путь религии ислама? Это выше твоих сил. Тот, чье сердце окутано мраком невежества, тщеславия и высокомерия, чье сердце глухо и слепо, никогда не прельстится аятами Священного Корана, Писания, явленного Посланнику Аллаха (да благословит Аллах его и род его!), и не устремится к Истине. Здесь все усилия бесполезны.