Сура 43: Аз-Зухруф (Украшения). Аят 86

Перевод

86. Не могут оказать вам заступничество те, к которым вы взываете вместо Него, разве лишь те, которые признали истину и знают об этом.

Тафсир

Комментарий

Право на заступничество имеет лишь тот, кто засвидетельствовал истину. В рассматриваемом аяте говорится о ложных верованиях многобожников, вообразивших, что их идолы или другие существа, такие как ангелы или Иисус (да будет мир с ним!), смогут заступиться за них и избавить от мучительного наказания. В нем сказано, что никто не может выступить в качестве заступника кроме тех, кто сознательно признал и засвидетельствовал истину. Одновременно в нем указывается, что словесные заявления в делах веры недостаточны. Здесь необходимы еще знание и убежденность. Можно допустить также толкование этого аята в том смысле, что ходатаи смогут заступаться только за тех, кто уверовал в Единого Бога.