Сура 51: Аз-Зарийат (Рассеивающие). Аят 49
Перевод
- Мы сотворили по паре всяких тварей, – быть может, вы образумитесь
Тафсир
Комментарий
Закону парности подчиняется все в этом мире – парность
лежит в основе зарождения и продолжения жизни. В этом аяте
говорится, что все виды живого созданы парами. Всеохватность
этого закона подчеркивается словом ‘всяких’. Причем речь идет не
только о парах особей мужского и женского пола среди людей и
животных, но и о любых частицах материи. Доказано, что все
составные элементы материи, так называемая ‘первичная материя’
/маддат аль-мавадд/ наделены парными свойствами, выступающими
в виде положительного и отрицательного зарядов, мужского и
женского пола, энергии и материи и пр. Короче, в аяте сказано, что
все существующее в материальном мире имеет двойственную
природу. Единственность – это свойство, присущее одной лишь
Божественной Сущности Всевышнего Аллаха, Который свободен от
парности и не дробится на составные части. Он – Един в Своей
Сущности и для Своей Сущности. (Нет бога, кроме Аллаха). В этом
аяте указывается, что все сущее в этом преходящем мире имеет
сложное строение, а любая сложная структура нуждается в
строителе. Точно так и же члены пары нуждаются друг в друге.
Таким образом, случайное бытие требует наличия необходимого
бытия, святое присутствие которого не имеет ни внутренней
структуры, ни пары, ни партнера, ни ровни. Его Сущность ни
нуждается ни в ком другом, и Ей не нужны помощники в акте
Творения.
Кроме того, в рассматриваемом аяте упоминаются ‘всякие
твари’,
то
есть
все
сущности
в
целом,
что,
возможно,
подразумевает, что все в мире состоит из положительно и
отрицательно заряженных частиц. Сегодня наукой доказано, что
атомы состоят из элементарных частиц: негативно заряженных
электронов и позитивно заряженных протонов. Смысл второй части
аята (‘быть может, вы образумитесь’) в том, что парность,
множественность и двойственность в окружающем мире призваны
напоминать человеку о том, что Творец мира – Един, ибо
двойственность свойственна лишь вещам сотворенным.1