Сура 52: Ат-Тур (Гора). Аяты 48—49
Перевод
- Так терпи же , о Мухаммад, до наступления Суда твоего Господа. А сейчас ты, воистину, под Нашим присмотром. И восславляй своего Господа, когда встаешь по утрам,
- и возноси Ему хвалу по ночам и при закате звезд.
Тафсир
Комментарий
В двух рассматриваемых аятах Всемогущий Господь обращается к Своему Пророку (да благословит Аллах его и род его!) и велит ему не обращать внимания на козни неверных, а продолжать проповедовать свою веру, ибо он всегда находится под защитой Аллаха. Он призывает Пророка (да благословит Аллах его и род его!) вставать на заре, когда гаснут звезды, и славить своего Господа.
Хотя повеление постоянно поминать Всемогущего Господа и прославлять Его днем и ночью адресовано Пророку (да благословит Аллах его и род его!), считается, что все ниспосланные ему заповеди относятся ко всей мусульманской умме в целом, если только не оговорено, что данное предписание адресовано ему лично. Таким образом, верующим никогда не следует забывать своего Бога, как бы они ни были поглощены земными трудами и заботами. Их долг – исполнять Его повеления и не творить нечестие.
Многие комментаторы Корана толкуют выражение ‘и возноси Ему хвалу по ночам’ как указание на ночную молитву, а слова ‘при закате звезд’ – на два раката дополнительной молитвы, исполняемой на заре, когда звезды тают в свете дня.
Так, согласно преданию, имам Али (да будет мир с ним!) говорил, что слова ‘при закате звезд’ подразумевают два раката дополнительной молитвы, исполняемые до утренней молитвы, когда звезды исчезают с небосклона.1
В хадисе Пророка (да благословит Аллах его и род его!) сказано: «Две раката дополнительной молитвы, исполняемые утром и ночью, для тебя намного большее благо, чем весь мир с его богатствами».2
Отметим, что поклонение и прославление Аллаха глубокой ночью имеют ту особенность, что они всегда окружены атмосферой особого покоя и душевного восторга.
Пусть Всемогущий Господь до конца дней наших дарует нам благо раннего пробуждения и молчаливой молитвы нашему Творцу.