Сура 53: Ан-Наджм (Звезда). Аяты 33—34
Перевод
- Видел ли ты того, кто отверг истину,
- дарил мало и был скуп?
Тафсир
Комментарий
По поводу обстоятельств ниспослания этих двух аятов рассказывают, что некий человек имел обыкновение подавать милостыню, но все вокруг убеждали его в том, что в конце концов он разорится из-за этого, и он перестал это делать и превратился в скрягу. Некоторые из комментаторов считают, что под этими аятами подразумевается ʻУсман ибн Аффан, который отдал в качестве милостыни значительную часть своего состояния. Его сводный брат Абдалла ибн Саʻд сказал ему: «Ты слишком много тратишь на подаяние и когда-нибудь сам станешь нищим». «Я совершил немало грехов, — ответил ему Усман, — и теперь трачусь на подаяние, чтобы искупить их». Тогда Абдалла попросил подарить ему верблюда с полной упряжью, пообещав в обмен на это заплатить за все его грехи. Усман сделал это при свидетелях и с тех пор перестал подавать милостыню, полагая, что сполна заплатил за отпущение грехов. Тогда и были явлены эти аяты, где говорилось: «О Мухаммад! Ты видел человека, который в битве при Ухуде повернулся спиной к врагу и бежал? Он передал малую часть своего состояния своему сводному брату, чтобы переложить на него бремя своих грехов, и перестал подавать милостыню, за что и подвергся порицанию и осуждению». Есть и другие варианты описания обстоятельств ниспослания этих аятов, но мы их опустим.