Сура 55: Ар-Рахман (Всемилостивый). Аят 78
Перевод
- Да будет благословенно имя Господа твоего, Славного, Достохвального!
Тафсир
Комментарий
Все эти милости, красоты, награды и дары есть знамения власти Всевышнего, и последний аят этой суры славит имя Господа Вечного, Благословенного и Достохвального. Он гласит, что «Славный» и «Достохвальный» — это прекрасные имена и атрибуты твоего Господа, Которому единственному принадлежит вся слава, величие, благословение, великодушие, милосердие и изобилие. Эта сура начинается с упоминания атрибута Аллаха «Всемилостивейший» (рахман), в котором отражаются щедрость и милость нашего Единственного Господа, а затем в ней перечисляются Его многочисленные милости и дары. А заканчивается она прославлением имени Достохвального и Славного Господа, в котором содержится намек на то, что все Его дары есть плод исключительно Его величия и отражение Его славы и великодушия. В аяте сказано, что человек обязан славить этот Источник милостей, вознося хвалу Его величию и славе. Некоторые из комментаторов Корана считают, что Его имя включает в себя все Его атрибуты, воплощенные в Его Пречистой Сущности, при этом выражение «Господа твоего, Славного, Достохвального» — это указание на всю совокупность Его прекрасных имен и атрибутов.
Было бы полезно познакомиться с некоторыми хадисами на эту тему.
Сообщается, что некто в присутствии Пророка ислама (да благословит Аллах его и род его!) обратился к Всевышнему Аллаху со словами: «О Славный и Достохвальный!» Услышав это, Пророк (да благословит Аллах его и род его!) произнес: «Теперь, когда ты обратился к Всевышнему Аллаху, произнеся эти Его имена, твоя молитва будет услышана. Проси Его обо всем, чего пожелаешь» Тафсир Дурр аль-мансур . Т. 6. С. 153; Тафсир Нимуна . Комментарии к рассматриваемому аяту. .
По преданию, однажды Пророк ислама (да благословит Аллах его и род его!) увидел мусульманина, совершающего молитву. Выполнив поясной поклон (руку‘), земной поклон (суджуд), произнеся слова свидетельства веры (ташаххуд) и приветствия (салам), тот обратился к Всевышнему Аллаху, называя Его атрибуты: Великий, Достохвальный, Живой (хайй), Вечный сущий (кайум). И тогда Святой Пророк (да благословит Аллах его и род его!) сказал: «Этот человек назвал Аллаха Его великим именем, и всякий раз, когда он будет это делать, Он будет отвечать на его молитвы» Тафсир Дурр аль-мансур . Т. 6. С. 153; Тафсир Нимуна . Комментарии к рассматриваемому аяту. .
Существует предание, согласно которому Имам Бакир (да будет мир с ним!), толкуя этот аят, сказал: «Мы — это Его величие и слава, ибо Он покровительствует нам, заставляя Своих рабов подчиняться нам» Тафсир Бурхан ; Тафсир Сафи . Комментарии к рассматриваемому аяту. . Само собой разумеется, что именно семейство Пророка (да благословит Аллах его и род его!) призывает людей прийти к Всевышнему Аллаху и покориться Ему. Члены дома Пророка (да благословит Аллах его и род его!) служат людям проводниками, путеводными маяками и спасительной опорой в бурном море земной жизни и как таковые представляют собой часть тех Божественных милостей, которые дарует людям Владыка величия и славы. А делает Он это через Своих друзей.
Господи! Ты Владыка величия и славы. Клянемся Твоими величием и славой! Не лишай нас Своих милостей и райских благ. Господи! Мы не отрицаем ни одной из Твоих милостей и верим, что они окружают нас повсюду. Всегда одаривай нас Своими милостями. Аминь, о Господин миров!