Сура 56: Аль-Ваки‘а (Событие). Аяты 41—44
Перевод
- Те, что стоят на левой стороне, — кто же они, стоящие на левой стороне? —
- будут в огненном вихре и кипятке,
- под сенью черного дыма,
- не дающего ни прохлады, ни радости.
Тафсир
Комментарий
После рассказа о великих благах, предназначенных для приближенных к Престолу Всевышнего и для людей правой руки, рассматриваемые аяты сообщают об ужасных мучениях тех, кто окажется на левой стороне. Сделано это для того, чтобы сравнить положение всех трех групп.
Те, что стоят на левой стороне, будут глубоко несчастны, поскольку книга деяний будет вручена им в левую руку как грешникам и злостным преступникам, заслуживающим того, чтобы быть брошенными в геенну огненную, где их ожидает три вида мучений. Они окажутся в огненном вихре и кипятке, задыхаясь в черном дыму. Сочетание раскаленного воздуха, кипятка и удушающего дыма будет нестерпимо мучительно. Уже одних этих страданий хватило бы, чтобы наказать их.
В земной жизни человек может найти место, чтобы укрыться от палящего солнца, ветра и дождя, но под сенью удушающего черного дыма, который только усугубляет страдания, грешники не найдут ни прохлады, ни отрады.