Сура 57: Аль-Хадид (Железо). Аят 10
Перевод
- Почему вы не расходуете на пути Аллаха? Ведь Аллах — единствен- ный наследник небес и земли. Не равны среди вас тот, кто расходовал и сражался на пути Аллаха до победы под Меккой, и тот, кто не поступал так. Эти выше степенью, чем те, которые расходовали и сражались после победы под Меккой. Каждому Аллах обещал наи- лучшее, и Аллах осведомлен о том, что вы вершите.
Тафсир
Комментарий
В этом аяте подвергаются критике те, кто отказываются расходовать на пути Аллаха, хотя и знают, что их имущество лишь временно вверено им Всевышним Аллахом, Который является истинным Владельцем всего сущего, и что все оно останется их наследникам. Всемогущий Аллах является истинным Владельцем всего, что существует на небесах и на земле, ибо все сущее есть воплощение Его щедрости и милости и возвратится к Нему.
За призывом расходовать на пути Аллаха в этом аяте следует обещание награды Всевышнего тем, кто это делает. В нем сказано, что те, кто расходовал до покорения Мекки и сражался против неверующих с их корыстными душами, не ровня тем, кто стал делать это после исламских завоеваний и триумфа религии ислама. Их преимущество особенно очевидно, если учесть, что в начале пророческого пути Посланника Аллаха (да благословит Аллах его и род его!) и призыва к исламу мусульмане были малочисленны и слабы по сравнению с язычниками. Поэтому участие в джихаде и расходование на пути Аллаха в то время были поступком гораздо более весомым, а значит, и награды за него будут много больше, чем те, которые получат уверовавшие в более позднее время. И те и другие будут вознаграждены, но разница в степени наград будет велика. Ценность поступка зависит от искренности и преданности верующего, и поэтому завершается рассматриваемый аят словами о том, что Аллаху досконально известно, что и как вы делаете, Ему ведомы все ваши намерения и степень искренности ваших деяний.