Сура 64: Ат-Тагабун (Взаимное обделение). Аят 6
Перевод
- И кара эта за то, что, когда к ним приходили посланники с ясными знамениями, они вопрошали: «Неужели же смертные люди наста- вят нас на прямой путь?» — за то, что они не уверовали и отверну- лись от посланников. А ведь Аллах не нуждался в них — Аллаху ни в чем нет нужды, достославен Он.
Тафсир
Комментарий
Указательное местоимение залика (‘это’) относится к содержанию предыдущего аята и подразумевает, что не следует думать, будто Всемогущий Аллах может поступить несправедливо, обрекая кого-либо на страшные мучения в этом и Ином мирах. Напротив, Он предупреждает человечество, направляя к нему Своих посланников, ниспосылая Писания и являя чудеса. Все это Он делает для того, чтобы всякий, у кого есть разум, отбросил прочь любые сомнения в истинности миссии пророков. И все же некоторые люди отказались уверовать по причине собственной гордыни и под тем предлогом, что, мол, эти посланники такие же люди, как мы, и нечего нам слушаться их. Но они не хотели осознать, что пророки похожи на людей лишь своей телесной оболочкой, а на самом деле они напрямую связаны с иными, горними мирами, откуда в них изливается высшее знание, которое они несут людям. Аллах же не нуждается в вере людей или их неверии. Он вообще ни в ком и ни в чем не нуждается.