Сура 68: Аль-Калам (Письменная трость). Аяты 39—41
Перевод
- Разве Мы давали вам клятвенные обеты на срок до дня Воскресения о том, что сбудется то, о чем вы рассуждаете?
- Спроси их , Мухаммад, кто из них подтвердит все это.
- Или у них есть сотоварищи? Если правда за ними, пусть они приве- дут своих единомышленников
Тафсир
Комментарий
Выше говорилось о том, что неверующие не способны привести логические доводы или сослаться на какие-либо писания в подтверждение своих взглядов. Новый отрывок начинается с вопроса к тем же неверующим: «Разве Мы заключали с вами клятвенный договор, действующий до дня Воскресения, который гарантировал бы соблюдение ваших интересов?» Кто может утверждать, что обладает договором с Всемогущим Аллахом, по которому Он стал бы исполнителем его желаний, безоговорочно наделяя его любыми привилегиями и ставя на одну доску праведников и грешников? В аяте 40 Всевышний наставляет Мухаммада (да благословит Аллах его и род его!) задать нечестивцам все эти вопросы, не оставляя им, таким образом, ни малейшего шанса на оправдание. Кто из них, вопрошает аят, может гарантировать, что Всемогущий Господь исполнит все их желания?
И на последнем этапе этого удивительного расследования в аяте 41 звучит вопрос: есть ли у нечестивцев какие-то боги, которые будут помогать им и ходатайствовать за них перед Аллахом? Если они верят в то, что говорят, пусть представят их. Могут ли они чем-либо доказать, что их никчемные и бездушные идолы являются сотоварищами Всемогущего Господа?
Таким образом, аяты рассматриваемого отрывка подводят нас к выводу о том, что для подтверждения своих претензий на равенство с верующими и даже некое превосходство над ними у нечестивцев есть четыре возможных варианта действий: представить разумные логические аргументы, Священные Писания, договор с Всевышним или заступничество защитников и свидетельство очевидцев. Ни одного из предложенных аргументов у безбожников нет, что и доказывает безосновательность их утверждений.