Мани ля яхдуруху аль-факих

Прощание с Имамом ар-Ридой (мир ему) Когда пожелаешь проститься с ним, скажи:

Прощание с могилой Пророка (да благословит Аллах его и его род) и его минбаром
Когда пожелаешь покинуть Медину, приди к изголовью Пророка (да благословит Аллах его и его род и приветствует) и поприветствуй его. Затем подойди к минбару и благословляй у него Пророка (да благословит Аллах его и его род) столько, сколько сможешь, и молись за себя обо всем, что пожелаешь для религии и мирской жизни.

Затем вернись к могиле Пророка (да благословит Аллах его и его род), прижмись левым плечом к могиле близ колонны, что перед дальней колонной у изголовья Пророка (да благословит Аллах его и его род), и соверши шесть или восемь рак‘атов молитвы, читая в каждом рак‘ате суру „аль-Хамд“ и другую суру, и совершай кунут в каждых двух рак‘атах.
Когда завершишь молитву, обратись лицом к Посланнику Аллаха (да благословит Аллах его и его род) и скажи, прощаясь с ним (мир ему):

Прощание со всеми Имамами Когда пожелаешь удалиться, скажи:

Сказал составитель этой книги (шейх ас-Садук), да помилует его Аллах:
Разделились предания относительно места могилы Фатимы, госпожи женщин миров (мир ей). Одни из них передают, что она была похоронена на кладбище аль-Баки‘; другие передают, что она похоронена между могилой Пророка и его минбаром, и что Пророк (да благословит Аллах его и его род) сказал: „То, что между моей могилой и моим минбаром — райский сад из садов Рая“ именно потому, что ее могила находится между могилой и минбаром.
А третьи передают, что она была похоронена в своем доме, а когда Омейяды расширили мечеть, ее могила оказалась внутри мечети — и это мнение считаю истинным и достоверным я.
И когда я совершил хадж к Заповедному Дому Аллаха, мое возвращение пролегло через Медину по содействию Всевышнего Аллаха. Завершив зиярат Посланника Аллаха (да благословит Аллах его и его род), я направился к дому Фатимы (мир ей) — он расположен от колонны, к которой входят через врата Джабраила (мир ему), до задней части ограды, в которой покоится Пророк (да благословит Аллах его и его род и приветствует). Я встал у этой ограды, обратив левое плечо к ней, повернувшись спиной к кибле и направив свое лицо к месту ее упокоения, будучи в состоянии ритуального омовения (гусль), и произнес:

Другой зиярат Повелителя правоверных (мир ему) — плач и восхваление Са‘са‘а ибн Саухана

Когда пожелаешь посетить могилу Имама Али ибн Мусы ар-Риды (мир ему) в Тусе (Мешхеде), соверши ритуальное омовение (гусль) при выходе из дома и скажи во время омовения:
«О Аллах, очисти меня, очисти для меня мое сердце, раскрой мне мою грудь и дай течь по моему языку хвале Тебе и благодарности, ибо нет силы, кроме как с Тобой! О Аллах, сделай сие омовение для меня очищением и исцелением!»

Затем, выходя из дома, скажи:
«Именем Аллаха, и с Аллахом, и к Аллаху, и к сыну Посланника Аллаха! Достаточно мне Аллаха, на Аллаха я уповаю! О Аллах, к Тебе я обратился, к Тебе устремился и того, что у Тебя, возжелал!»

И стоя у дверей своего дома, скажи:
«О Аллах, к Тебе я обратил свой лик и под Твою опеку оставил свою семью, свое имущество и всё, чем Ты наделил меня! На Тебя я уповаю, так не верни же меня разочарованным, о Тот, Кто не разочаровывает ищущих Его и не оставляет без защиты укрывшихся под Его кровом! Благослови Мухаммада и род Мухаммада и храни меня Своей защитой, ибо хранимый Тобой никогда не пропадет!»

А когда благополучно прибудешь к месту, соверши ритуальное омовение (гусль) вновь и скажи при омовении:
«О Аллах, очисти меня, очисти для меня мое сердце, раскрой мне мою грудь и дай течь по моему языку хвале Тебе, любви к Тебе и благодарности Тебе, ибо нет силы, кроме как с Тобой! Поистине, я познал, что опора моей религии — покорность Твоему повелению, следование сунне Твоего Пророка и свидетельство надо всеми Твоими творениями! О Аллах, сделай сие омовение для меня исцелением и светом, ведь Ты над всякой вещью властен!»

Затем надень свои чистейшие одежды, ступай босиком, с величавым спокойствием и достоинством, многократно произнося такбир («Аллаху Акбар»), тахлиль («Ля иляха илляллах») и тамджид. Делай короткие шаги и скажи при входе:
«Именем Аллаха, и с Аллахом, и на вероисповедании Посланника Аллаха (да благословит Аллах его и его род)! Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, Единого, нет Ему сотоварища, и свидетельствую, что Мухаммад — Его раб и Его Посланник, и что Али — Вали Аллаха!»

Затем подойди к его могиле, встань лицом к его лицу, оставив киблу за своими плечами, и скажи:...

Когда ты вознамеришься отправиться в Багдад (Казимейн), если пожелает Аллах, соверши ритуальное омовение (гусль), очистись, надень две чистые одежды и посети их могилы. И когда подойдешь к могиле Мусы ибн Джа‘фара (мир им обоим), скажи:...

Хадис 3212 — Передано от Али ибн Хассана, который сказал: «Был спрошен Имам Али ибн Муса ар-Рида (мир ему) относительно посещения могилы Абуль-Хасана Мусы (Имама аль-Казима, мир ему)». Имам (мир ему) ответил: «Молитесь в мечетях вокруг него, и достаточным во всех этих местах будет сказать:...»

Когда пожелаешь совершить зиярат их могил (Имама Али аль-Хади и Имама аль-Хасана аль-Аскари в Самарре), соверши ритуальное омовение (гусль), очистись и надень две чистые одежды. Если сможешь дойти до их гробниц, то подойди к ним, а если нет — укажи приветствием от врат, выходящих на улицу, если пожелает Аллах, и скажи:...

Зиярат аль-Джами‘а аль-Кабира (الزيارة الجامعة الكبيرة) — «Великий всеобъемлющий зиярат», который можно читать у гробницы любого из двенадцати непорочных Имамов (а) или на расстоянии от них.

Муса ибн Абдуллах ан-Наха‘и обратился к десятому непорочному Имаму — Али аль-Хади ан-Наки (мир ему):
«О сын Посланника Аллаха, обучи меня красноречивым и полным словам, которые я мог бы произносить, когда навещаю любого из вас (Имамов)».

В ответ Имам аль-Хади (а) продиктовал ему данный текст.