27. (Сказал [им Авраам])
  • 53:42

    وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الْمُنتَهَىٰ

    вə`əннə илəə рōббикəль-муŋŋтəhəə

    that the terminus is toward your Lord,
  • 53:43

    وَأَنَّهُ هُوَ أَضْحَكَ وَأَبْكَىٰ

    вə`əннəhу hувə əдhəкə вə`əбкəə

    that it is He who makes [men] laugh, and weep,
  • 53:44

    وَأَنَّهُ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا

    вə`əннəhу hувə əмəəтə вə`əhйəə

    that it is He who brings death and gives life,
  • 53:45

    وَأَنَّهُ خَلَقَ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ

    вə`əннəhу хōлəќōз-зəуджəйниз̃-з̃əкəрō вəəль`уŋŋc̃əə

    that it is He who created the mates, the male and the female,
  • 53:46

    مِن نُّطْفَةٍ إِذَا تُمْنَىٰ

    мин-нутфəтин из̃əə тумнəə

    from a drop of [seminal] fluid when emitted;
  • 53:47

    وَأَنَّ عَلَيْهِ النَّشْأَةَ الْأُخْرَىٰ

    вə`əннə 'əлэйhин-нəш`əтəль-ухрōō

    that with Him lies the second genesis,
  • 53:48

    وَأَنَّهُ هُوَ أَغْنَىٰ وَأَقْنَىٰ

    вə`əннəhу hувə əґнəə вə`əќнəə

    that it is He who enriches and grants possessions,
  • 53:49

    وَأَنَّهُ هُوَ رَبُّ الشِّعْرَىٰ

    вə`əннəhу hувə рōббуш-ши'рōō

    that it is He who is the Lord of Sirius;
  • 53:50

    وَأَنَّهُ أَهْلَكَ عَادًا الْأُولَىٰ

    вə`əннəhу əhлəкə 'əəдəнль-уулəə

    that it is He who destroyed the former ‘Ad,
  • 53:51

    وَثَمُودَ فَمَا أَبْقَىٰ

    вəc̃əмуудə фəмəə əбќōō

    and Thamud, sparing none [of them];
  • 53:52

    وَقَوْمَ نُوحٍ مِّن قَبْلُ  ۖ إِنَّهُمْ كَانُوا هُمْ أَظْلَمَ وَأَطْغَىٰ

    вəќōумə нууhимм-миŋŋ-ќōбль, иннəhум кəəнуу hум əз̃лəмə вə`əтґōō

    and the people of Noah before that; indeed they were more unjust and rebellious;
  • 53:53

    وَالْمُؤْتَفِكَةَ أَهْوَىٰ

    вəəльму`тəфикəтə əhвəə

    and He overthrew the town that was overturned,
  • 53:54

    فَغَشَّاهَا مَا غَشَّىٰ

    фəґōшшəəhəə мəə ґōшшəə

    covering it with what covered it.
  • 53:55

    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикə тəтəмəəрōō

    Then which of the bounties of your Lord will you dispute?
  • 53:56

    هَـٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ

    həəз̃əə нəз̃иирумм-минəн-нуз̃уриль-уулəə

    This is a warner, [in the tradition] of the warners of old.
  • 53:57

    أَزِفَتِ الْآزِفَةُ

    əзифəтиль-əəзифəh

    The Imminent [Hour] is near at hand.
  • 53:58

    لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ

    лэйсə лəhəə миŋŋ-дууниль-лəhи кəəшифəh

    There is none who may unveil it besides Allah.
  • 53:59

    أَفَمِنْ هَـٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ

    əфəмин həəз̃əəль-həдииc̃и тə'джəбуун

    Will you then wonder at this discourse,
  • 53:60

    وَتَضْحَكُونَ وَلَا تَبْكُونَ

    вəтəдhəкуунə вəлəə тəбкуун

    and laugh and not weep,
  • 53:61

    وَأَنتُمْ سَامِدُونَ

    вə`əŋŋтум сəəмидуун

    while you remain heedless?!
Added to bookmarks
Removed from bookmarks