Sign in
Night mode Sign in Register

The Noble Quran

27. (Сказал [им Авраам])

  • 55:45
    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    So which of your Lord’s bounties will you both deny?
    Detailed

  • 55:46
    وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ جَنَّتَانِ

    вəлимəн хōōфə мəќōōмə рōббиhи джəннəтəəн

    For him who stands in awe of his Lord will be two gardens.
    Detailed

  • 55:47
    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    So which of your Lord’s bounties will you both deny?
    Detailed

  • 55:48
    ذَوَاتَا أَفْنَانٍ

    з̃əвəəтəə əфнəəн

    Both abounding in branches.
    Detailed

  • 55:49
    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    So which of your Lord’s bounties will you both deny?
    Detailed

  • 55:50
    فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ

    фииhимəə 'əйнəəни тəджрийəəн

    In both of them will be two flowing springs.
    Detailed

  • 55:51
    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    So which of your Lord’s bounties will you both deny?
    Detailed

  • 55:52
    فِيهِمَا مِن كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ

    фииhимəə миŋŋ-кулли фəəкиhəтин зəуджəəн

    In both of them will be two kinds of every fruit.
    Detailed

  • 55:53
    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    So which of your Lord’s bounties will you both deny?
    Detailed

  • 55:54
    مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ فُرُشٍ بَطَائِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ  ۚ وَجَنَى الْجَنَّتَيْنِ دَانٍ

    муттəки`иинə 'əлəə фурушимм-бəтōō`инуhəə мин истəбрōќ, вəджəнəəль-джəннəтəйни дəəн

    [They will be] reclining on beds lined with green silk. And the fruit of the two gardens will be near at hand.
    Detailed

  • 55:55
    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    So which of your Lord’s bounties will you both deny?
    Detailed

  • 55:56
    فِيهِنَّ قَاصِرَاتُ الطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

    фииhиннə ќōōсырōōтут-тōрфи лəм йəтмиc̃hуннə иŋŋсун ќōблəhум вəлəə джəəнн

    In them are maidens of restrained glances, whom no human has touched before, nor jinn.
    Detailed

  • 55:57
    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    So which of your Lord’s bounties will you both deny?
    Detailed

  • 55:58
    كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ

    кə`əннəhуннəль-йəəќууту вəəльмəрджəəн

    As though they were rubies and corals.
    Detailed

  • 55:59
    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    So which of your Lord’s bounties will you both deny?
    Detailed

  • 55:60
    هَلْ جَزَاءُ الْإِحْسَانِ إِلَّا الْإِحْسَانُ

    həль джəзəə`уль-иhсəəни ильлəəль-иhсəəн

    Is the requital of goodness anything but goodness?
    Detailed

  • 55:61
    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    So which of your Lord’s bounties will you both deny?
    Detailed

  • 55:62
    وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ

    вəмиŋŋ-дууниhимəə джəннəтəəн

    Beside these two, there will be two [other] gardens.
    Detailed

  • 55:63
    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    So which of your Lord’s bounties will you both deny?
    Detailed

  • 55:64
    مُدْهَامَّتَانِ

    мудhəəммəтəəн

    Dark green.
    Detailed
© QURANONLINE.RU 2019-2020
Added to bookmarks
Removed from bookmarks