Sign in
Night mode Sign in Register

The Noble Quran

19. (И сказали те, которые)

  • 26:184
    وَاتَّقُوا الَّذِي خَلَقَكُمْ وَالْجِبِلَّةَ الْأَوَّلِينَ

    вəəттəќууль-лəз̃ии хōлəќōкум вəəльджибильлəтəль-əувəлиин

    Be wary of Him who created you and the earlier generations.’
    Detailed

  • 26:185
    قَالُوا إِنَّمَا أَنتَ مِنَ الْمُسَحَّرِينَ

    ќōōлюю иннəмəə əŋŋтə минəль-мусəhhəриин

    They said, ‘Indeed you are one of the bewitched.
    Detailed

  • 26:186
    وَمَا أَنتَ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَإِن نَّظُنُّكَ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ

    вəмəə əŋŋтə ильлəə бəшəрумм-миc̃люнəə вə`ин-нəз̃уннукə лəминəль-кəəз̃ибиин

    You are just a human being like us, and we indeed consider you to be a liar.
    Detailed

  • 26:187
    فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ السَّمَاءِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ

    фə`əсќит 'əлэйнəə кисəфəмм-минəс-сəмəə`и иŋŋ-куŋŋтə минəс-сōōдиќиин

    Make a fragment of the sky falls upon us, should you be truthful.’
    Detailed

  • 26:188
    قَالَ رَبِّي أَعْلَمُ بِمَا تَعْمَلُونَ

    ќōōлə рōббии ə'лəму бимəə тə'мəлююн

    He said, ‘My Lord knows best what you are doing.’
    Detailed

  • 26:189
    فَكَذَّبُوهُ فَأَخَذَهُمْ عَذَابُ يَوْمِ الظُّلَّةِ  ۚ إِنَّهُ كَانَ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

    фəкəз̃з̃əбууhу фə`əхōз̃əhум 'əз̃əəбу йəумиз̃-з̃ульлəh, иннəhу кəəнə 'əз̃əəбə йəумин 'əз̃ыым

    So they impugned him, and then they were overtaken by the punishment of the day of the overshadowing cloud. It was indeed the punishment of a terrible day.
    Detailed

  • 26:190
    إِنَّ فِي ذَ‌ٰلِكَ لَآيَةً  ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

    иннə фии з̃əəликə лə`əəйəh, вəмəə кəəнə əкc̃əруhум-му`миниин

    There is indeed a sign in that; but most of them do not have faith.
    Detailed

  • 26:191
    وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

    вə`иннə рōббəкə лəhувəль-'əзиизур-рōhиим

    Indeed your Lord is the All-mighty, the All-merciful.
    Detailed

  • 26:192
    وَإِنَّهُ لَتَنزِيلُ رَبِّ الْعَالَمِينَ

    вə`иннəhу лəтəŋŋзиилю рōббиль-'əəлəмиин

    This is indeed [a Book] sent down by the Lord of all the worlds,
    Detailed

  • 26:193
    نَزَلَ بِهِ الرُّوحُ الْأَمِينُ

    нəзəлə биhир-рууhуль-əмиин

    brought down by the Trustworthy Spirit
    Detailed

  • 26:194
    عَلَىٰ قَلْبِكَ لِتَكُونَ مِنَ الْمُنذِرِينَ

    'əлəə ќōльбикə литəкуунə минəль-муŋŋз̃ириин

    upon your heart (so that you may be one of the warners),
    Detailed

  • 26:195
    بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِينٍ

    билисəəнин 'əрōбиййимм-мубиин

    in a clear Arabic language.
    Detailed

  • 26:196
    وَإِنَّهُ لَفِي زُبُرِ الْأَوَّلِينَ

    вə`иннəhу лəфии зубуриль-əувəлиин

    It is indeed [foretold] in the scriptures of the ancients.
    Detailed

  • 26:197
    أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ آيَةً أَن يَعْلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ

    əвəлəм йəкуль-лəhум əəйəтəн əй-йə'лəмəhу 'улəмəə`у бəнии исрōō`ииль

    Is it not a sign for them that the learned of the Children of Israel recognize it?
    Detailed

  • 26:198
    وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَىٰ بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ

    вəлəу нəззəльнəəhу 'əлəə бə'дыль-ə'джəмиин

    Had We sent it down upon some non-Arab
    Detailed

  • 26:199
    فَقَرَأَهُ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ

    фəќōрō`əhу 'əлэйhим-мəə кəəнуу биhи му`миниин

    and had he recited it to them, they would not have believed in it.
    Detailed

  • 26:200
    كَذَ‌ٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ

    кəз̃əəликə сəлəкнəəhу фии ќулююбиль-муджримиин

    This is how We let it pass through the hearts of the guilty:
    Detailed

  • 26:201
    لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ

    лəə йу`минуунə биhи həттəə йəрōвуль-'əз̃əəбəль-əлиим

    they do not believe in it until they sight the painful punishment.
    Detailed

  • 26:202
    فَيَأْتِيَهُم بَغْتَةً وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ

    фəйə`тийəhумм-бəґтəтəу-вəhум лəə йəш'уруун

    It will overtake them suddenly while they are unaware.
    Detailed

  • 26:203
    فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ

    фəйəќуулюю həль нəhну муŋŋз̃ōруун

    Thereupon they will say, ‘Shall we be granted any respite?’
    Detailed
© QURANONLINE.RU 2019-2020
Added to bookmarks
Removed from bookmarks