29. (Благословен)
  • 75:11

    كَلَّا لَا وَزَرَ

    кəльлəə лəə вəзəр

    Xeyr, (o gün) heç bir sığınacaq yeri olmayacaq.
  • 75:12

    إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ

    илəə рōббикə йəумə`из̃инль-мустəќōрр

    O gün (bütün varlıqların yaradılışın əvvəlindən üz tutduqları) son qərargah yalnız sənin Rəbbinin tərəfinədir (dərəcələrinin müxtəlifliyinə uyğun olaraq Cənnətdə, yaxud Cəhənnəmdə əbədi yerləşərlər).
  • 75:13

    يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ

    йунəббə`уль-иŋŋсəəну йəумə`из̃имм-бимəə ќōддəмə вə`əххōр

    O gün insana öncədən göndərdiyi (dünyada etdiyi) və təxirə saldığı (etmədiyi) şeyi (yaxud dünyada etdiyi xeyir və şər işləri və ya özündən sonra adət kimi qoyub getdiyi yaxşı və pis işlər barəsində) xəbər veriləcəkdir.
  • 75:14

    بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ

    бəлиль-иŋŋсəəну 'əлəə нəфсиhи бəсыырōh

    (Xəbər verməyə heç ehtiyac da yoxdur,) əslində insan öz nəfsini görəndir.
  • 75:15

    وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ

    вəлəу əльќōō мə'əəз̃иирōh

    Baxmayaraq ki, (zahirdə) hər cür üzrxahlıq edər.
  • 75:16

    لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ

    лəə туhəррик биhи лисəəнəкə литə'джəлə биh

    (Quran nazil olan zaman) onu oxumağa tələsərək dilini onunla birgə hərəkət etdirmə (vəhy tamam olmamışdan öncə oxumağa başlama, yaxud sənin qəlbində əmanət olaraq qoyduğumuz Quranın məcmuəsindən surələri, ya ayələri, ümumiyyətlə heç nəyi – vaxtı yetişməzdən öncə – dilinə gətirmə).
  • 75:17

    إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ

    иннə 'əлэйнəə джəм'əhу вəќур`əəнəh

    Şübhəsiz, onu (sənin qəlbində) cəm etmək, onu (sənə) oxumaq (və sənin camaata oxumağın) Bizim öhdəmizdədir.
  • 75:18

    فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ

    фə`из̃əə ќōрō`нəəhу фəəттəби' ќур`əəнəh

    Onu oxuduğumuz zaman onun oxunuşuna tabe ol.
  • 75:19

    ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ

    c̃уммə иннə 'əлэйнəə бəйəəнəh

    Sonra onu(n həqiqətlərini və sirlərini) bəyan etmək də Bizim öhdəmizdədir.
  • 75:20

    كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ

    кəльлəə бəль туhиббуунəль-'əəджилəh

    Belə deyildir (axirəti inkar etməyiniz ona şəkk etdiyinizə görə deyil,) əslində siz bu tez keçib-gedən dünyanı sevirsiniz.
  • 75:21

    وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ

    вəтəз̃əруунəль-əəхырōh

    Və axirəti buraxırsınız.
  • 75:22

    وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ

    вуджууhуй-йəумə`из̃ин-ннəəдырōh

    O gün neçə-neçə üzlər şad-xürrəm olacaq!
  • 75:23

    إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ

    илəə рōббиhəə нəəз̃ырōh

    (Qəlb gözü ilə) öz Rəbbinə tərəf (və zahiri gözü ilə Onun cəlal və camal nişanələrini tam şəkildə təzahür və təcəssümünə) baxacaqdır.
  • 75:24

    وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ

    вəвуджууhуй-йəумə`из̃имм-бəəсирōh

    Və neçə-neçə üzlər də o gün qaşqabaqlı olacaq.
  • 75:25

    تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ

    тəз̃унну əй-йуф'əлə биhəə фəəќирōh

    Bel qıran bir əzaba (ya burunlarına oddan dağ basılmasına) məruz qalacaqlarını bilərlər.
  • 75:26

    كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ

    кəльлəə из̃əə бəлəґōтит-тəрōōќий

    Belə deyil (insanın zənn etdiyi kimi deyil). Can boğazın dövrəsindəki sümüklərə (körpücük sümüklərinə) yetişdiyi zaman.
  • 75:27

    وَقِيلَ مَنْ  ۜ رَاقٍ

    вəќиилə мəн рōōќ

    Və (can verənin başına toplananlar) deyərlər: «Şəfa verən təbib kimdir (varmı)? (Və mələklər deyərlər: «Kimdir onun ruhunu yuxarı aparan? Rəhmət mələyi, ya qəzəb?)»
  • 75:28

    وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ

    вəз̃ōннə əннəhуль-фирōōќ

    Və o da bilər ki, bu (zaman) (dünyadan) ayrılıq (zamanı)dır,
  • 75:29

    وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ

    вəəльтəффəтис-сəəќу бис-сəəќ

    Qıçı-qıçına dolaşar və dünya həsrəti axirət əzabına qarışar,
  • 75:30

    إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ

    илəə рōббикə йəумə`из̃инль-мəсəəќ

    O gün (ölüm günü) sövq və hərəkət sənin Rəbbinə tərəfdir (Bərzəxdəki görüş, Qiyamət, məhkəməsindən tutmuş Cənnətə, ya Cəhənnəmə kimi).
Ayə əlfəcinə əlavə olundu
Ayə əlfəcindən silindi