30. (О чём)
  • 80:35

    وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ

    вə`уммиhи вə`əбииh

    his mother and his father,
  • 80:36

    وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ

    вəсōōhибəтиhи вəбəнииh

    his spouse and his sons—
  • 80:37

    لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ

    ликулли-мри`имм-минhум йəумə`из̃ин шə`нуй-йуґнииh

    each of them will have a task to keep him preoccupied on that day.
  • 80:38

    وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ

    вуджууhуй-йəумə`из̃имм-мусфирōh

    Some faces will be bright on that day,
  • 80:39

    ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ

    дōōhикəтумм-мустəбширōh

    laughing and joyous,
  • 80:40

    وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ

    вəвуджууhуй-йəумə`из̃ин 'əлэйhəə ґōбəрōh

    and some faces on that day will be covered with dust,
  • 80:41

    تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ

    тəрhəќуhəə ќōтəрōh

    overcast with gloom.
  • 80:42

    أُولَـٰئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ

    уулəə`икə hумуль-кəфəрōтуль-фəджəрōh

    It is they who are the faithless, the vicious.
  • 81:1

    إِذَا الشَّمْسُ كُوِّرَتْ

    из̃əəш-шəмсу куувирōт

    When the sun is wound up,
  • 81:2

    وَإِذَا النُّجُومُ انكَدَرَتْ

    вə`из̃əəн-нуджууму-ŋŋкəдəрōт

    when the stars scatter,
  • 81:3

    وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ

    вə`из̃əəль-джибəəлю суййирōт

    when the mountains are set moving,
  • 81:4

    وَإِذَا الْعِشَارُ عُطِّلَتْ

    вə`из̃əəль-'ишəəру 'уттылəт

    when the pregnant camels are neglected,
  • 81:5

    وَإِذَا الْوُحُوشُ حُشِرَتْ

    вə`из̃əəль-вуhуушу hуширōт

    when the wild beasts are mustered,
  • 81:6

    وَإِذَا الْبِحَارُ سُجِّرَتْ

    вə`из̃əəль-биhəəру суджджирōт

    when the seas are set afire,
  • 81:7

    وَإِذَا النُّفُوسُ زُوِّجَتْ

    вə`из̃əəн-нуфуусу зуувиджəт

    when the souls are assorted,
  • 81:8

    وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ

    вə`из̃əəль-мəу`уудəту су`илəт

    when the girl buried-alive will be asked
  • 81:9

    بِأَيِّ ذَنبٍ قُتِلَتْ

    би`əййи з̃əмм-бин ќутилəт

    for what sin she was killed.
  • 81:10

    وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ

    вə`из̃əəс-суhуфу нуширōт

    When the records [of deeds] are unfolded,
  • 81:11

    وَإِذَا السَّمَاءُ كُشِطَتْ

    вə`из̃əəс-сəмəə`у кушитōт

    when the sky is stripped off,
  • 81:12

    وَإِذَا الْجَحِيمُ سُعِّرَتْ

    вə`из̃əəль-джəhииму су''ирōт

    when hell is set ablaze,
Added to bookmarks
Removed from bookmarks