30. (О чём)
  • 109:6

    لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ

    лəкум диинукум вəлийə диин

    To you your religion, and to me my religion.’
  • 110:1

    إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ

    из̃əə джəə`ə нəсрул-лаhи вəəльфəтh

    When Allah’s help comes with victory,
  • 110:2

    وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا

    вəрō`əйтəн-нəəсə йəдхулююнə фии дииниль-лəhи əфвəəджə

    and you see the people entering Allah’s religion in throngs,
  • 110:3

    فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ  ۚ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا

    фəсəббиh биhəмди рōббикə вəəстəґфирh, иннəhу кəəнə тəувəəбə

    celebrate the praise of your Lord, and plead to Him for forgiveness. Indeed, He is all-clement.
  • 111:1

    تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ

    тəббəт йəдəə əбии лəhəбиу-вəтəбб

    Perish the hands of Abu Lahab, and perish he!
  • 111:2

    مَا أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ

    мəə əґнəə 'əнhу мəəлюhу вəмəə кəсəб

    Neither his wealth availed him, nor what he had earned.
  • 111:3

    سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ

    сəйəслəə нəəрōн з̃əəтə лəhəб

    Soon he will enter the blazing fire,
  • 111:4

    وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ

    вəəмрō`əтуhу həммəəлəтəль-həтōб

    and his wife [too], the firewood carrier,
  • 111:5

    فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِّن مَّسَدٍ

    фии джиидиhəə həблюмм-мимм-мəсəд

    with a rope of palm fibre around her neck.
  • 112:1

    قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ

    ќуль hувəл-лаhу əhəд

    Say, ‘He is Allah, the One.
  • 112:2

    اللَّهُ الصَّمَدُ

    аллаhус-сōмəд

    Allah is the All-embracing.
  • 112:3

    لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ

    лəм йəлид вəлəм йуулəд

    He neither begat, nor was begotten,
  • 112:4

    وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ

    вəлəм йəкуль-лəhу куфувəн əhəд

    nor has He any equal.’
  • 113:1

    قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ

    ќуль ə'ууз̃у бирōббиль-фəлəќ

    Say, ‘I seek the protection of the Lord of the daybreak
  • 113:2

    مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

    миŋŋ-шəрри мəə хōлəќ

    from the evil of what He has created,
  • 113:3

    وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

    вəмиŋŋ-шəрри ґōōсиќин из̃əə вəќōб

    and from the evil of the dark night when it falls,
  • 113:4

    وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ

    вəмиŋŋ-шəррин-нəффəəc̃əəти фииль-'уќōд

    and from the evil of the witches, who blow on knots,
  • 113:5

    وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

    вəмиŋŋ-шəрри həəсидин из̃əə həсəд

    and from the evil of the envious one when he envies.’
  • 114:1

    قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ

    ќуль ə'ууз̃у бирōббин-нəəс

    Say, ‘I seek the protection of the Lord of humans,
  • 114:2

    مَلِكِ النَّاسِ

    мəликин-нəəс

    Sovereign of humans,
Added to bookmarks
Removed from bookmarks