30. (О чём)
  • 80:15

    بِأَيْدِي سَفَرَةٍ

    би`əйдии сəфəрōh

    (Onun üzünü Lövhi-Məhfuzdan köçürən) mələklərdən ibarət olan yazanların, yaxud (onu vəhy mənbəyindən Peyğəmbərə çatdıran) mələklərdən ibarət olan elçilərin, və ya (onu dünyanın müxtəlif guşələrində qafillərə yetirən) ümmətin alimlərindən ibarət olan səfirlərin əlləri ilə.
  • 80:16

    كِرَامٍ بَرَرَةٍ

    кирōōмимм-бəрōрōh

    (Onlar) yaxşı iş görən əzizlərdir.
  • 80:17

    قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ

    ќутилəль-иŋŋсəəну мəə əкфəрōh

    Ölsün insan! Nə qədər də kafir və nankordur!
  • 80:18

    مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ

    мин əййи шэй`ин хōлəќōh

    (Allahı) onu nədən yaratmışdır?
  • 80:19

    مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ

    мин-нутфəтин хōлəќōhу фəќōддəрōh

    Onu (qarışıq, dəyərsiz) bir nütfədən yaratdı, sonra da (yaradılışının əvvəlindən kamalının zirvəsinədək kəmiyyət və keyfiyyət baxımından bütün hərəkətlərinə) bir ölçü-biçim verdi.
  • 80:20

    ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ

    c̃уммəс-сəбиилə йəссəрōh

    Sonra yolunu (xeyir və şər seçmək yolunu – ağıl, iradə və ixtiyar verməklə) ona asanlaşdırdı,
  • 80:21

    ثُمَّ أَمَاتَهُ فَأَقْبَرَهُ

    c̃уммə əмəəтəhу фə`əќбəрōh

    Sonra onu öldürdü və qəbrə qoydu.
  • 80:22

    ثُمَّ إِذَا شَاءَ أَنشَرَهُ

    c̃уммə из̃əə шəə`ə əŋŋшəрōh

    Sonra da istədiyi vaxt onu dirildəcəkdir.
  • 80:23

    كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ

    кəльлəə лəммəə йəќды мəə əмəрōh

    Belə deyildir. (İnsan Allahın əmrlərinə və bu nemətlərin müqabilində itaət və şükr etməmişdir, əslində) o hələ də ona əmr olunanı (tamam-kamal surətdə) yerinə yetirməmişdir.
  • 80:24

    فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ

    фəльйəŋŋз̃уриль-иŋŋсəəну илəə тō'əəмиh

    Belə isə, (Haqqın qüdrət əlini müşahidə etmək üçün) insan öz yeməyinə baxmalıdır!
  • 80:25

    أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا

    əннəə сōбəбнəəль-мəə`ə сōббə

    Biz suyu xüsusi bir tərzdə (yağış, qar və dolu şəklində) yağdırdıq.
  • 80:26

    ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا

    c̃уммə шəќōќнəəль-əрдō шəќќō

    Sonra da yeri xüsusi bir üsulla (otların, ağacların və bulaqların halına mütənasib surətdə) yardıq.
  • 80:27

    فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا

    фə`əмм-бəтнəə фииhəə həббə

    Beləliklə, orada dən (müxtəlif və saysız-hesabsız növlərdə dənli bitkilər) bitirdik;
  • 80:28

    وَعِنَبًا وَقَضْبًا

    вə'инəбəу-вəќōдбə

    Üzüm ağacı və (hər il) bir neçə dəfə biçilən göyərtilər;
  • 80:29

    وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا

    вəзəйтуунəу-вəнəхлə

    Zeytun və xurma ağacı;
  • 80:30

    وَحَدَائِقَ غُلْبًا

    вəhəдəə`иќō ґульбə

    İri gövdəli və böyük ağaclarla dolu hasarlanmış bağlar;
  • 80:31

    وَفَاكِهَةً وَأَبًّا

    вəфəəкиhəтəу-вə`əббə

    Həm yaş, həm də azuqə üçün qurudulmuş meyvə və ot-ələf
  • 80:32

    مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ

    мəтəə'əль-лəкум вəли`əн'əəмикум

    Sizin və heyvanlarınızın bəhrələnməyi üçündür.
  • 80:33

    فَإِذَا جَاءَتِ الصَّاخَّةُ

    фə`из̃əə джəə`əтис-сōōххōh

    Beləliklə, qulaqları kar edən o nə’rə (surun ikinci dəfə üfürülməsi) gəlib çatdıqda,
  • 80:34

    يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ

    йəумə йəфирруль-мəр`у мин əхыыh

    O gün insan qaçar öz qardaşından;
Ayə əlfəcinə əlavə olundu
Ayə əlfəcindən silindi