27. (Сказал [им Авраам])
  • 55:65

    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    Belə isə (ey insan və cin tayfaları), Rəbbinizin nemətlərinin hansı birini təkzib və inkar edirsiniz?!
  • 55:66

    فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ

    фииhимəə 'əйнəəни нəддōōхōтəəн

    O iki cənnətdə fəvvarə vurub qaynayan iki bulaq vardır.
  • 55:67

    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    Belə isə (ey insan və cin tayfaları), Rəbbinizin nemətlərinin hansı birini təkzib və inkar edirsiniz?!
  • 55:68

    فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ

    фииhимəə фəəкиhəтуу-вəнəхлюу-вəруммəəн

    O iki cənnətdə (hər növ) meyvə (ağacı), xurma və nar ağac(lar)ı vardır.
  • 55:69

    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    Belə isə (ey insan və cin tayfaları), Rəbbinizin nemətlərinin hansı birini təkzib və inkar edirsiniz?!
  • 55:70

    فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ

    фииhиннə хōйрōōтун hисəəн

    Onlarda gözəl təbiətli və gözəl üzlü qadınlar vardır.
  • 55:71

    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    Belə isə (ey insan və cin tayfaları), Rəbbinizin nemətlərinin hansı birini təkzib və inkar edirsiniz?!
  • 55:72

    حُورٌ مَّقْصُورَاتٌ فِي الْخِيَامِ

    hуурумм-мəќсуурōōтун фииль-хыйəəм

    Çadırlar içərisində pərdə arxasında oturmuş (və yadların gözlərindən uzaq) hurilər.
  • 55:73

    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    Belə isə (ey insan və cin tayfaları), Rəbbinizin nemətlərinin hansı birini təkzib və inkar edirsiniz?!
  • 55:74

    لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَانٌّ

    лəм йəтмиc̃hуннə иŋŋсун ќōблəhум вəлəə джəəнн

    Bunlardan qabaq onlara nə bir insan, nə də bir cin toxunub.
  • 55:75

    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    Belə isə (ey insan və cin tayfaları), Rəbbinizin nemətlərinin hansı birini təkzib və inkar edirsiniz?!
  • 55:76

    مُتَّكِئِينَ عَلَىٰ رَفْرَفٍ خُضْرٍ وَعَبْقَرِيٍّ حِسَانٍ

    муттəки`иинə 'əлəə рōфрōфин худриу-вə'əбќōриййин hисəəн

    (Cənnət əhli) yaşıl balışlara və gözəl yataq və döşənəcəklərə söykənərlər!
  • 55:77

    فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

    фəби`əййи əəлəə`и рōббикумəə тукəз̃з̃ибəəн

    Belə isə (ey insan və cin tayfaları), Rəbbinizin nemətlərinin hansı birini təkzib və inkar edirsiniz?!
  • 55:78

    تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

    тəбəəрōкə-сму рōббикə з̃ииль-джəлəəли вəəль`икрōōм

    Cəlal, əzəmət, üstünlük, kərəm, camal və mərhəmət sahibi olan Rəbbinin adı xeyir-bərəkətlidir.
  • 56:1

    إِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ

    из̃əə вəќō'əтиль-вəəќи'əh

    Həmin hadisənin (Qiyamətin) baş verəcəyi zaman.
  • 56:2

    لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ

    лэйсə ливəќ'əтиhəə кəəз̃ибəh

    Onun baş verməsində yalan yoxdur və kiminsə onu yalan sayması layiq(li iş) deyil.
  • 56:3

    خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ

    хōōфидōтур-рōōфи'əh

    Alçaldan və ucaldandır. (Yaradılış aləmini alt-üst edən, sonra küfr və itaətsizlik əhlini alçaldan, təqva və iman əhlini ucaldandır.)
  • 56:4

    إِذَا رُجَّتِ الْأَرْضُ رَجًّا

    из̃əə руджджəтиль-əрду рōджджə

    Bu yerin (həmin titrəyiş ilə) möhkəm titrəyəcəyi zaman!
  • 56:5

    وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا

    вəбуссəтиль-джибəəлю бəссə

    Dağlar möhkəm dolandırılacaq və parçalanacaqdır.
  • 56:6

    فَكَانَتْ هَبَاءً مُّنبَثًّا

    фəкəəнəт həбəə`əмм-мумм-бəc̃c̃ə

    Beləliklə, dağınıq toz halına düşəcəkdir.
Ayə əlfəcinə əlavə olundu
Ayə əlfəcindən silindi