30. (О чём)
  • 89:20

    وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا

    вəтуhиббуунəль-мəəлə hуббəн джəммə

    Və (dünya) malı(nı) lap çox sevirsiniz.
  • 89:21

    كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

    кəльлəə из̃əə дуккəтиль-əрду дəккəн дəккə

    Belə deyildir (sizin güman etdiyiniz kimi deyil). Bu yer(in yüksəklikləri) ardıcıl bir-birinə çırpılıb parça-parça olacağı (və yer saf və dümdüz şəklə düşəcəyi) zaman,
  • 89:22

    وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا

    вəджəə`ə рōббукə вəəльмəлəку сōффəн сōффə

    Rəbbinin (təkid etdiyi əmri və cəlalının, mütləq hakimiyyətinin təcəllisi) yetişəcəyi və mələklər (Məhşər səhnəsinə enib) səf-səf gələcəyi
  • 89:23

    وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ  ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ

    вəджии`ə йəумə`из̃имм-биджəhəннəм, йəумə`из̃ий-йəтəз̃əккəруль-иŋŋсəəну вə`əннəə лəhуз̃-з̃икрōō

    Və Cəhənnəmin (yaxına) gətiriləcəyi gün – məhz o gün insan (tovhid həqiqətlərini, yaradılış və şəriət məqsədlərini) xatırlayar, amma bu xatırlamaqdan ona nə (fayda)?!
  • 89:24

    يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي

    йəќуулю йəə лэйтəнии ќōддəмту лиhəйəəтий

    O: «Kaş ki, mən öz (əbədi) həyatım üçün əvvəlcədən (yaxşı əməllər) göndərmiş olaydım!» – deyər.
  • 89:25

    فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ

    фəйəумə`из̃иль-лəə йу'əз̃з̃ибу 'əз̃əəбəhу əhəд

    Beləliklə, o gün heç kim Onun (Allahın) əzabı kimi əzab verə bilməz! (Elə bir əzab ki, dünyada heç kim onun mislini edə bilməzdi).
  • 89:26

    وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ

    вəлəə йууc̃иќу вəc̃əəќōhу əhəд

    Və heç kim Onun kimi zəncirləyə bilməz.
  • 89:27

    يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ

    йəə əййəтуhəəн-нəфсуль-мутмə`иннəh

    Ey (təqvanın kamalı sayəsində) arxayın olmuş nəfs (elə bir məqama yetişmiş nəfs ki, həvayi-həvəslər və şeytanlar onu azdırmağa qadir deyildir),
  • 89:28

    ارْجِعِي إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً

    ирджи'ии илəə рōббики рōōдыйəтəмм-мəрдыййəh

    Dön Rəbbinə, sən Ondan, O da səndən razı olaraq!
  • 89:29

    فَادْخُلِي فِي عِبَادِي

    фəəдхулии фии 'ибəəдий

    Mənim bəndələrimin zümrəsinə daxil ol!
  • 89:30

    وَادْخُلِي جَنَّتِي

    вəəдхулии джəннəтий

    Və Mənim Cənnətimə daxil ol!
  • 90:1

    لَا أُقْسِمُ بِهَـٰذَا الْبَلَدِ

    лəə уќсиму биhəəз̃əəль-бəлəд

    Xeyr, and olsun bu şəhərə (əzəmətli Məkkəyə),
  • 90:2

    وَأَنتَ حِلٌّ بِهَـٰذَا الْبَلَدِ

    вə`əŋŋтə hиллюмм-биhəəз̃əəль-бəлəд

    Sənin yerləşdiyin bu şəhərə;
  • 90:3

    وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

    вəвəəлидиу-вəмəə вəлəд

    Və and olsun ataya və dünyaya gətirdiyi övlada (Adəmə və onun övladlarından olan məsumlara, Kə’bənin və Məkkənin baniləri olan İbrahimə və övladı İsmailə və saleh övladı olan hər bir saleh möminə) ki,
  • 90:4

    لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ

    лəќōд хōлəќнəəль-иŋŋсəəнə фии кəбəд

    Şübhəsiz, Biz insanı zəhmətdə və məşəqqətdə yaratmışıq (kam almağı nakamlığla, ləzzətləri acılıqlarla müşayət olunur).
  • 90:5

    أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ

    əйəhсəбу əль-лэй-йəќдирō 'əлэйhи əhəд

    Yoxsa o elə güman edir ki, əsla heç kimin ona gücü çatmayacaqdır (buna görə də küfr və tüğyan edir)?!
  • 90:6

    يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا

    йəќуулю əhлəкту мəəлəл-любəдə

    (Minnət qoymaq və bəxş etdiklərini qabartmaq məqsədi ilə) «Mən çox mal tələf etdim!» – deyir.
  • 90:7

    أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ

    əйəhсəбу əль-лəм йəрōhу əhəд

    Yoxsa güman edir ki, heç kim onu (bəxşiş etdiyi zaman) görməmişdir?!
  • 90:8

    أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ

    əлəм нəдж'əль-лəhу 'əйнəйн

    Məgər Biz ona iki (görən) göz vermədikmi?!
  • 90:9

    وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ

    вəлисəəнəу-вəшəфəтəйн

    Və (eləcə də) bir dil və iki dodaq(vermədikmi) ?!
Ayə əlfəcinə əlavə olundu
Ayə əlfəcindən silindi