Sign in
Night mode Sign in Register

The Noble Quran

19. (И сказали те, которые)

  • 26:4
    إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ السَّمَاءِ آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ

    ин-нəшə нунəззиль 'əлэйhим-минəс-сəмəə`и əəйəтəн фəз̃ōльлəт ə'нəəќуhум лəhəə хōōды'иин

    If We wish We will send down to them a sign from the sky before which their heads will remain bowed in humility.
    Detailed

  • 26:5
    وَمَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مِّنَ الرَّحْمَـٰنِ مُحْدَثٍ إِلَّا كَانُوا عَنْهُ مُعْرِضِينَ

    вəмəə йə`тииhим-миŋŋ-з̃икримм-минəр-рōhмəəни муhдəc̃ин ильлəə кəəнуу 'əнhу му'ридыын

    There does not come to them any new reminder from the All-beneficent but that they disregard it.
    Detailed

  • 26:6
    فَقَدْ كَذَّبُوا فَسَيَأْتِيهِمْ أَنبَاءُ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

    фəќōд кəз̃з̃əбуу фəсəйə`тииhим əмм-бəə`у мəə кəəнуу биhи йəстəhзи`уун

    They have already denied [the truth], but soon there will come to them the news of what they have been deriding.
    Detailed

  • 26:7
    أَوَلَمْ يَرَوْا إِلَى الْأَرْضِ كَمْ أَنبَتْنَا فِيهَا مِن كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ

    əвəлəм йəрōу илəəль-əрды кəм əмм-бəтнəə фииhəə миŋŋ-кулли зəуджин кəриим

    Have they not regarded the earth, how many of every splendid kind [of vegetation] We have caused to grow in it?
    Detailed

  • 26:8
    إِنَّ فِي ذَ‌ٰلِكَ لَآيَةً  ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

    иннə фии з̃əəликə лə`əəйəh, вəмəə кəəнə əкc̃əруhум-му`миниин

    There is indeed a sign in that; but most of them do not have faith.
    Detailed

  • 26:9
    وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

    вə`иннə рōббəкə лəhувəль-'əзиизур-рōhиим

    Indeed your Lord is the All-mighty, the All-merciful.
    Detailed

  • 26:10
    وَإِذْ نَادَىٰ رَبُّكَ مُوسَىٰ أَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

    вə`из̃ нəəдəə рōббукə муусəə əни-тиль-ќōумəз̃-з̃ōōлимиин

    When your Lord called out to Moses: [saying,] ‘Go to those wrongdoing people,
    Detailed

  • 26:11
    قَوْمَ فِرْعَوْنَ  ۚ أَلَا يَتَّقُونَ

    ќōумə фир'əун, əлəə йəттəќуун

    the people of Pharaoh. Will they not be wary [of Allah]?’
    Detailed

  • 26:12
    قَالَ رَبِّ إِنِّي أَخَافُ أَن يُكَذِّبُونِ

    ќōōлə рōбби иннии əхōōфу əй-йукəз̃з̃ибуун

    He said, ‘My Lord! I fear they will impugn me,
    Detailed

  • 26:13
    وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَ

    вəйəдыыќу сōдрии вəлəə йəŋŋтōлиќу лисəəнии фə`əрсиль илəə həəруун

    and I will become upset and my tongue will fail me. So send for Aaron [to join me].
    Detailed

  • 26:14
    وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنبٌ فَأَخَافُ أَن يَقْتُلُونِ

    вəлəhум 'əлэййə з̃əмм-бун фə`əхōōфу əй-йəќтулююн

    Besides, they have a charge against me, and I fear they will kill me.’
    Detailed

  • 26:15
    قَالَ كَلَّا  ۖ فَاذْهَبَا بِآيَاتِنَا  ۖ إِنَّا مَعَكُم مُّسْتَمِعُونَ

    ќōōлə кəльлəə, фəəз̃həбəə би`əəйəəтинəə, иннəə мə'əкум-мустəми'уун

    He said, ‘Certainly not! Let both of you go with Our signs: We will indeed be with you, hearing [everything].
    Detailed

  • 26:16
    فَأْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا إِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمِينَ

    фə`тийəə фир'əунə фəќуулəə иннəə рōсуулю рōббиль-'əəлəмиин

    So approach Pharaoh and say, ‘‘We are indeed envoys of the Lord of the worlds
    Detailed

  • 26:17
    أَنْ أَرْسِلْ مَعَنَا بَنِي إِسْرَائِيلَ

    əн əрсиль мə'əнəə бəнии исрōō`ииль

    that you let the Children of Israel leave with us.’’ ’
    Detailed

  • 26:18
    قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ

    ќōōлə əлəм нурōббикə фиинəə вəлиидəу-вəлəбиc̃тə фиинəə мин 'умурикə синиин

    He [i.e. Pharaoh] said, ‘Did we not rear you as a child among us, and did you not stay with us for years of your life?
    Detailed

  • 26:19
    وَفَعَلْتَ فَعْلَتَكَ الَّتِي فَعَلْتَ وَأَنتَ مِنَ الْكَافِرِينَ

    вəфə'əльтə фə'лəтəкəль-лəтии фə'əльтə вə`əŋŋтə минəль-кəəфириин

    Then you committed that deed of yours, and you are an ingrate.’
    Detailed

  • 26:20
    قَالَ فَعَلْتُهَا إِذًا وَأَنَا مِنَ الضَّالِّينَ

    ќōōлə фə'əльтуhəə из̃əу-вə`əнəə минəд-дōōллиин

    He said, ‘I did that when I was astray.
    Detailed

  • 26:21
    فَفَرَرْتُ مِنكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لِي رَبِّي حُكْمًا وَجَعَلَنِي مِنَ الْمُرْسَلِينَ

    фəфəрōрту миŋŋкум лəммəə хыфтукум фəвəhəбə лии рōббии hукмəу-вəджə'əлəнии минəль-мурсəлиин

    So I fled from you, as I was afraid of you. Then my Lord gave me sound judgement and made me one of the apostles.
    Detailed

  • 26:22
    وَتِلْكَ نِعْمَةٌ تَمُنُّهَا عَلَيَّ أَنْ عَبَّدتَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ

    вəтилькə ни'мəтун тəмуннуhəə 'əлэййə əн 'əббəттə бəнии исрōō`ииль

    That you have enslaved the Children of Israel—is that the favour with which you reproach me?’
    Detailed

  • 26:23
    قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ

    ќōōлə фир'əуну вəмəə рōббуль-'əəлəмиин

    He said, ‘And what is ‘‘the Lord of all the worlds?’’ ’
    Detailed
© QURANONLINE.RU 2019-2020
Added to bookmarks
Removed from bookmarks