30. (О чём)
  • 102:5

    كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

    кəльлəə лəу тə'лəмуунə 'ильмəль-йəќиин

    Belə deyildir. Əgər (işin həqiqətini) elmül-yəqinlə (şəkk-şübhə ehtimalı olmayan bir elmlə) bilsəydiniz,
  • 102:6

    لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

    лəтəрōвуннəль-джəhиим

    Şübhəsiz, Cəhənnəmi (qəlb gözü ilə) görərdiniz (lakin bilmədiniz və görmədiniz).
  • 102:7

    ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

    c̃уммə лəтəрōвуннəhəə 'əйнəль-йəќиин

    Sonra, şübhəsiz, onu (Cəza günü) eynül-yəqinlə (Cəhənnəmə daxil olub, orada yanmaqdan hasil olan tam bir yəqinliklə) görəcəksiniz.
  • 102:8

    ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

    c̃уммə лəтус`əлюннə йəумə`из̃ин 'əнин-нə'иим

    Sonra isə o gün, şübhəsiz, siz (dünyada Allahın) əta etdiyi nemətilər barəsində sorğu-sual olunacaqsınız.
  • 103:1

    وَالْعَصْرِ

    вəəль'əср

    And olsun əsr vaxtına (ya əsr namazına, ya İslamın zühur etdiyi və Quranın cəmiyyətə təqdim olunduğu əsrə, yaxud vəd olunmuş Mehdinin (ə.f.) İlahi hökumətinin zühur dövrünə) ki,
  • 103:2

    إِنَّ الْإِنسَانَ لَفِي خُسْرٍ

    иннəль-иŋŋсəəнə лəфии хуср

    Şübhəsiz, insan, (ömrünün azalması, puç olması və nəfsi istəklərinin və Şeytanın ona qalib gəlməsi baxımından) ziyan içindədir,
  • 103:3

    إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ

    ильлəəль-лəз̃иинə əəмəнуу вə'əмилююс-сōōлиhəəти вəтəвəəсōу би-ль-həќќи вəтəвəəсōу бис-сōбр

    Yalnız iman gətirib saleh əməllər edən, bir-birinə haqqı (sabit doğru əqidə və əməlləri) və (vəzifələri yerinə yetirməkdə) səbri tövsiyə edənlərdən başqa.
  • 104:1

    وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ

    вəйлюл-ликулли hумəзəтил-люмəзəh

    İnsanlarda eyib axtarmağa adət edən və başqaları haqqında pis danışan hər bir kəsin vay halına.
  • 104:2

    الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ

    əльлəз̃ии джəмə'ə мəəлəу-вə'əддəдəh

    O kəs ki, mal yığıb onu dönə-dönə sayar (və bu mal-dövləti necə əldə edib, necə xərcləmək barədə Allahın əmrinə heç bir əhəmiyyət verməz).
  • 104:3

    يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ

    йəhсəбу əннə мəəлəhу əхлəдəh

    Və elə zənn edər ki, mal-dövlət onu əbədi yaşadacaqdır (və ölüm, yaxud bədbəxt hadisələr onu haqlamayacaqdır).
  • 104:4

    كَلَّا  ۖ لَيُنبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ

    кəльлəə, лəйумм-бəз̃əннə фииль-hутōмəh

    (Xeyr,) belə deyildir, şübhəsiz, o Hutəməyə (əzən oda) atılacaqdır.
  • 104:5

    وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

    вəмəə əдрōōкə мəəль-hутōмəh

    Və sən nə bilirsən ki, Hutəmə nədir?!
  • 104:6

    نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ

    нəəрул-лаhиль-мууќōдəh

    O, Allahın yanar odudur.
  • 104:7

    الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ

    əльлəтии тəттōли'у 'əлəəль-əф`идəh

    Elə bir od ki, (küfr, şirk və nifaq mərkəzi olan) ürəklərə nüfuz edər (və zahirdən əlavə, batini də yandırıb-yaxar).
  • 104:8

    إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ

    иннəhəə 'əлэйhим-му`сōдəh

    Həqiqətən, o odun qapısı (ondan xilas yolu) onların üzünə qapanar (və çıxış yolları olmaz).
  • 104:9

    فِي عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ

    фии 'əмəдимм-мумəддəдəh

    Onlar hündür sütunlara (bağlanarlar və cəzalanarlar).
  • 105:1

    أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ

    əлəм тəрō кəйфə фə'əлə рōббукə би`əсhəəбиль-фииль

    (Ya Peyğəmbər!) Məgər (qəlb gözü ilə) görmədin və bilmədinmi ki, Rəbbinin fil sahibləri (Allahın evi Kəbəni dağıtmaq üçün gəlmiş Əbrəhənin qoşunu ilə) necə rəftar etdi?!
  • 105:2

    أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ

    əлəм йəдж'əль кəйдəhум фии тəдлииль

    Məgər (Rəbbin) onların məkr və hiyləsini puç etmədimi?!
  • 105:3

    وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ

    вə`əрсəлə 'əлэйhим тōйрōн əбəəбииль

    Və onların üzərinə qatar-qatar quşlar göndərdi.
  • 105:4

    تَرْمِيهِم بِحِجَارَةٍ مِّن سِجِّيلٍ

    тəрмииhимм-биhиджəəрōтимм-миŋŋ-сиджджииль

    (O quşlar) onlara bişmiş gildən (xırda) daşlar atırdı.
Ayə əlfəcinə əlavə olundu
Ayə əlfəcindən silindi