Вход на сайт
Ночной режим Вход на сайт Зарегистрироваться

Священный Коран

Ан-Назиʻат (Вырывающие)
  • Maytham Al Tammar
  • بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

    бисмиль-лəhир-рōhмəəнир-рōhиим

    Именем Аллаха, Всемилостивейшего, Милостивого!

  • 79:1
    وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا

    вəн-нəəзи'əəти ґōрќō

    Клянусь [ангелами], вырывающими с силой [души неверующих],
    Подробнее

  • 79:2
    وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا

    вəн-нəəшитōōти нəштō

    и извлекающими [души верующих мягко и] стремительно,
    Подробнее

  • 79:3
    وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا

    вəс-сəəбиhəəти сəбhə

    и плывущими плавно,
    Подробнее

  • 79:4
    فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا

    фəс-сəəбиќōōти сəбќō

    и опережающими [друг друга скорым] опережением,
    Подробнее

  • 79:5
    فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا

    фəəльмудəббирōōти əмрō

    и управляющими делами!
    Подробнее

  • 79:6
    يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ

    йəумə тəрджуфур-рōōджифəh

    В тот День, [когда] сотрясёт [всё вокруг землетрясение] сотрясающее
    Подробнее

  • 79:7
    تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ

    тəтбə'уhəəр-рōōдифəh

    и последует за ним следующее,
    Подробнее

  • 79:8
    قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ

    ќулююбуй-йəумə`из̃иу-вəəджифəh

    сердца [людей станут] в тот День встревоженными,
    Подробнее

  • 79:9
    أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ

    əбсōōруhəə хōōши'əh

    взоры их — смиренно поникшими.
    Подробнее

  • 79:10
    يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ

    йəќуулююнə ə`иннəə лəмəрдуудуунə фииль-həəфирōh

    Говорят [язычники]: «Неужели [будем] мы возвращёнными в прежнее [состояние]?
    Подробнее

  • 79:11
    أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً

    ə`из̃əə куннəə 'из̃ōōмəн-ннəхырōh

    Разве [вернёмся мы к жизни после того], как станем мы костями прогнившими?»
    Подробнее

  • 79:12
    قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ

    ќōōлюю тилькə из̃əн кəррōтун хōōсирōh

    Скажут они: «[Если случится Воскрешение, будет] это тогда возвращением убыточным!»
    Подробнее

  • 79:13
    فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ

    фə`иннəмəə hийə зəджрōтуу-вəəhидəh

    И, воистину, это [возвращение произойдёт] лишь [после] возгласа одного —
    Подробнее

  • 79:14
    فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ

    фə`из̃əə hумм-бис-сəəhирōh

    как внезапно [окажутся] они на поверхности [земли].
    Подробнее

  • 79:15
    هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ

    həль əтəəкə həдииc̃у муусəə

    Дошло ли до тебя, [о Мухаммад], сказание о Моисее?
    Подробнее

  • 79:16
    إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى

    из̃ нəəдəəhу рōббуhу би-ль-вəəдиль-муќōддəси тувəн

    Когда воззвал к нему Господь его в долине священной Тува:
    Подробнее

  • 79:17
    اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ

    из̃həб илəə фир'əунə иннəhу тōґōō

    «Иди к Фараону! Поистине, он стал бесчинствовать!
    Подробнее

  • 79:18
    فَقُلْ هَل لَّكَ إِلَىٰ أَن تَزَكَّىٰ

    фəќуль həль-лəкə илəə əŋŋ-тəзəккəə

    И скажи ему: „Разве для тебя [не наступила пора], чтобы очистился ты
    Подробнее

  • 79:19
    وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ

    вə`əhдийəкə илəə рōббикə фəтəхшəə

    и чтобы повёл я тебя к Господу твоему, дабы боялся ты [гнева Его]“».
    Подробнее

  • 79:20
    فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ

    фə`əрōōhуль-əəйəтəль-кубрōō

    И показал ему [Моисей] знамение величайшее,
    Подробнее
© QURANONLINE.RU 2019-2020
Аят добавлен в избранное
Аят удален из избранных