The Noble Quran

Insan (Man)
  • Maytham Al Tammar
  • 76:21

    عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ  ۖ وَحُلُّوا أَسَاوِرَ مِن فِضَّةٍ وَسَقَاهُمْ رَبُّهُمْ شَرَابًا طَهُورًا

    'əəлийəhум c̃ийəəбу суŋŋдусин худруу-вə`истəбрōќ, вəhуллюю əсəəвирō миŋŋ-фиддōтиу-вəсəќōōhум рōббуhум шəрōōбəн тōhуурō

    Upon them will be cloaks of green silk and brocade and they will be adorned with bracelets of silver. Their Lord will give them to drink a pure drink.
  • 76:22

    إِنَّ هَـٰذَا كَانَ لَكُمْ جَزَاءً وَكَانَ سَعْيُكُم مَّشْكُورًا

    иннə həəз̃əə кəəнə лəкум джəзəə`əу-вəкəəнə сə'йукум-мəшкуурō

    [They will be told]: ‘This is your reward, and your efforts have been well-appreciated.’
  • 76:23

    إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنزِيلًا

    иннəə нəhну нəззəльнəə 'əлэйкəль-ќур`əəнə тəŋŋзиилə

    Indeed We have sent down to you the Quran in a gradual descent.
  • 76:24

    فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تُطِعْ مِنْهُمْ آثِمًا أَوْ كَفُورًا

    фəəсбир лиhукми рōббикə вəлəə туты' минhум əəc̃имəн əу кəфуурō

    So submit patiently to the judgement of your Lord and do not obey any sinner or ingrate from among them,
  • 76:25

    وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ بُكْرَةً وَأَصِيلًا

    вəəз̃кури-смə рōббикə букрōтəу-вə`əсыылə

    and celebrate the Name of your Lord morning and evening,
  • 76:26

    وَمِنَ اللَّيْلِ فَاسْجُدْ لَهُ وَسَبِّحْهُ لَيْلًا طَوِيلًا

    вəминəль-лэйли фəəсджуд лəhу вəсəббиhhу лэйлəн тōвиилə

    and worship Him for a watch of the night and glorify Him the night long.
  • 76:27

    إِنَّ هَـٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا

    иннə həə`улəə`и йуhиббуунəль-'əəджилəтə вəйəз̃əруунə вəрōō`əhум йəумəн c̃əќиилə

    Indeed they love this transitory life, and disregard a heavy day that is ahead of them.
  • 76:28

    نَّحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ  ۖ وَإِذَا شِئْنَا بَدَّلْنَا أَمْثَالَهُمْ تَبْدِيلًا

    нəhну хōлəќнəəhум вəшəдəднəə əсрōhум, вə`из̃əə ши`нəə бəддəльнəə əмc̃əəлəhум тəбдиилə

    We created them and strengthened their joints, and We will replace them with others like them whenever We like.
  • 76:29

    إِنَّ هَـٰذِهِ تَذْكِرَةٌ  ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا

    иннə həəз̃иhи тəз̃кирōh, фəмəŋŋ-шəə`ə-ттəхōз̃ə илəə рōббиhи сəбиилə

    This is indeed a reminder. So let anyone who wishes take the way toward his Lord.
  • 76:30

    وَمَا تَشَاءُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ  ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمًا

    вəмəə тəшəə`уунə ильлəə əй-йəшəə`əл-лаh, иннəл-лаhə кəəнə 'əлиимəн həкиимə

    But you will not wish unless it is willed by Allah. Indeed Allah is all-knowing, all-wise.
  • 76:31

    يُدْخِلُ مَن يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ  ۚ وَالظَّالِمِينَ أَعَدَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا

    йудхылю мəй-йəшəə`у фии рōhмəтиh, вəз̃-з̃ōōлимиинə ə'əддə лəhум 'əз̃əəбəн əлиимə

    He admits whomever He wishes into His mercy, and He has prepared a painful punishment for the wrongdoers.
Added to bookmarks
Removed from bookmarks