бисми-Ллəhи ррōhмəəни ррōhиим
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
бисми-Ллəhи ррōhмəəни ррōhиим
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
إِذَا جَآءَ نَصْرُ ٱللَّهِ وَٱلْفَتْحُ١
из̃əə джəə'ə нəсру ллаhи вəəльфəтh
When Allah’s help comes with victory,
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا٢
вəрōəйтə ннəəсə йəдхулююнə фии диини льлəhи əфвəəджə
and you see the people entering Allah’s religion in throngs,
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَٱسْتَغْفِرْهُۚ إِنَّهُۥ كَانَ تَوَّابَۢا٣
фəсəббиh биhəмди рōббикə вəəстəґфирh, иннəhу кəəнə тəувəəбə
celebrate the praise of your Lord, and plead to Him for forgiveness. Indeed, He is all-clement.