Sign in
Night mode Sign in Register

The Noble Quran

Buruj (Mansions of the Stars)
  • Maytham Al Tammar
  • بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

    бисмиль-лəhир-рōhмəəнир-рōhиим

    In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.

  • 85:1
    وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ

    вəс-сəмəə`и з̃əəтиль-буруудж

    By the heaven with its Houses,
    Detailed

  • 85:2
    وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ

    вəəльйəумиль-мəу'ууд

    by the Promised Day,
    Detailed

  • 85:3
    وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ

    вəшəəhидиу-вəмəшhууд

    by the Witness and the Witnessed:
    Detailed

  • 85:4
    قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ

    ќутилə əсhəəбуль-ухдууд

    perish the People of the Ditch!
    Detailed

  • 85:5
    النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ

    əннəəри з̃əəтиль-вəќууд

    The fire abounding in fuel,
    Detailed

  • 85:6
    إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ

    из̃ hум 'əлэйhəə ќу'ууд

    above which they sat
    Detailed

  • 85:7
    وَهُمْ عَلَىٰ مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ

    вəhум 'əлəə мəə йəф'əлююнə би-ль-му`миниинə шуhууд

    as they were themselves witnesses to what they did to the faithful.
    Detailed

  • 85:8
    وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ

    вəмəə нəќōмуу минhум ильлəə əй-йу`минуу биль-лəhиль-'əзиизиль-həмиид

    They were vindictive towards them only because they had faith in Allah, the All-mighty and the All-laudable,
    Detailed

  • 85:9
    الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ  ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ

    əльлəз̃ии лəhу мулькус-сəмəəвəəти вəəль`əрд, вəл-лаhу 'əлəə кулли шэй`ин шəhиид

    to whom belongs the kingdom of the heavens and the earth, and Allah is witness to all things.
    Detailed

  • 85:10
    إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ

    иннəль-лəз̃иинə фəтəнууль-му`миниинə вəəльму`минəəти c̃уммə лəм йəтуубуу фəлəhум 'əз̃əəбу джəhəннəмə вəлəhум 'əз̃əəбуль-həрииќ

    Indeed those who persecute the faithful, men and women, and do not repent thereafter, there is the punishment of hell for them and the punishment of burning.
    Detailed

  • 85:11
    إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ  ۚ ذَ‌ٰلِكَ الْفَوْزُ الْكَبِيرُ

    иннəль-лəз̃иинə əəмəнуу вə'əмилююс-сōōлиhəəти лəhум джəннəəтун тəджрии миŋŋ-тəhтиhəəль-əнhəəр, з̃əəликəль-фəузуль-кəбиир

    Indeed those who have faith and do righteous deeds—for them will be gardens with streams running in them. That is the supreme success.
    Detailed

  • 85:12
    إِنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ

    иннə бəтшə рōббикə лəшəдиид

    Indeed your Lord’s striking is severe.
    Detailed

  • 85:13
    إِنَّهُ هُوَ يُبْدِئُ وَيُعِيدُ

    иннəhу hувə йубди`у вəйу'иид

    It is indeed He who originates and brings back,
    Detailed

  • 85:14
    وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ

    вəhувəль-ґōфууруль-вəдууд

    and He is the All-forgiving, the All-affectionate,
    Detailed

  • 85:15
    ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ

    з̃ууль-'əршиль-мəджиид

    Lord of the Throne, the All-glorious,
    Detailed

  • 85:16
    فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ

    фə''əəлюл-лимəə йуриид

    doer of what He desires.
    Detailed

  • 85:17
    هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ

    həль əтəəкə həдииc̃уль-джунууд

    Did you receive the story of the hosts
    Detailed

  • 85:18
    فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ

    фир'əунə вəc̃əмууд

    of Pharaoh and Thamud?
    Detailed

  • 85:19
    بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ

    бəлиль-лəз̃иинə кəфəруу фии тəкз̃ииб

    Indeed the faithless dwell in denial,
    Detailed

  • 85:20
    وَاللَّهُ مِن وَرَائِهِم مُّحِيطٌ

    вəл-лаhу миу-вəрōō`иhим-муhиит

    and Allah besieges them from all around.
    Detailed
© QURANONLINE.RU 2019-2020
Added to bookmarks
Removed from bookmarks