бисми-Ллəhи ррōhмəəни ррōhиим
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
бисми-Ллəhи ррōhмəəни ррōhиим
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ١
ќуль ə'ууз̃у бирōббиль-фəлəќ
Say, ‘I seek the protection of the Lord of the daybreak
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ٢
миӈ-шəрри мəə хōлəќ
from the evil of what He has created,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ٣
вəмиӈ-шəрри ґōōсиќин из̃əə вəќōб
and from the evil of the dark night when it falls,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ٤
вəмиӈ-шəрри ннəффəəc̃əəти фииль-'уќōд
and from the evil of the witches, who blow on knots,
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ٥
вəмиӈ-шəрри həəсидин из̃əə həсəд
and from the evil of the envious one when he envies.’