Sign in
Night mode Sign in Register

The Noble Quran

Abasa (Frowned)
  • Maytham Al Tammar
  • بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

    бисмиль-лəhир-рōhмəəнир-рōhиим

    In the Name of Allah, the All-beneficent, the All-merciful.

  • 80:1
    عَبَسَ وَتَوَلَّىٰ

    'əбəсə вəтəвəльлəə

    He frowned and turned away
    Detailed

  • 80:2
    أَن جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ

    əŋŋ-джəə`əhуль-ə'мəə

    when the blind man approached him.
    Detailed

  • 80:3
    وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ يَزَّكَّىٰ

    вəмəə йудриикə лə'əльлəhу йəззəккəə

    And how do you know, maybe he would purify himself,
    Detailed

  • 80:4
    أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَىٰ

    əу йəз̃з̃əккəру фəтəŋŋфə'əhуз̃-з̃икрōō

    or take admonition, and the admonition would benefit him!
    Detailed

  • 80:5
    أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَىٰ

    əммəə мəни-стəґнəə

    But as for someone who is wealthy,
    Detailed

  • 80:6
    فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّىٰ

    фə`əŋŋтə лəhу тəсōддəə

    you attend to him,
    Detailed

  • 80:7
    وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ

    вəмəə 'əлэйкə əльлəə йəззəккəə

    though you are not liable if he does not purify himself.
    Detailed

  • 80:8
    وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَىٰ

    вə`əммəə мəŋŋ-джəə`əкə йəс'əə

    But as for someone who comes hurrying to you,
    Detailed

  • 80:9
    وَهُوَ يَخْشَىٰ

    вəhувə йəхшəə

    while he fears [Allah],
    Detailed

  • 80:10
    فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ

    фə`əŋŋтə 'əнhу тəлəhhəə

    you are neglectful of him.
    Detailed

  • 80:11
    كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ

    кəльлəə иннəhəə тəз̃кирōh

    No indeed! These [verses of the Quran ] are a reminder
    Detailed

  • 80:12
    فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ

    фəмəŋŋ-шəə`ə з̃əкəрōh

    —so let anyone who wishes remember—
    Detailed

  • 80:13
    فِي صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ

    фии суhуфимм-мукəррōмəh

    in honoured scriptures,
    Detailed

  • 80:14
    مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍ

    мəрфуу'əтимм-мутōhhəрōh

    exalted and purified,
    Detailed

  • 80:15
    بِأَيْدِي سَفَرَةٍ

    би`əйдии сəфəрōh

    in the hands of envoys,
    Detailed

  • 80:16
    كِرَامٍ بَرَرَةٍ

    кирōōмимм-бəрōрōh

    noble and pious.
    Detailed

  • 80:17
    قُتِلَ الْإِنسَانُ مَا أَكْفَرَهُ

    ќутилəль-иŋŋсəəну мəə əкфəрōh

    Perish man! How ungrateful is he!
    Detailed

  • 80:18
    مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ

    мин əййи шэй`ин хōлəќōh

    From what did He create him?
    Detailed

  • 80:19
    مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ

    мин-нутфəтин хōлəќōhу фəќōддəрōh

    He created him from a drop of [seminal] fluid; then proportioned him.
    Detailed

  • 80:20
    ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ

    c̃уммəс-сəбиилə йəссəрōh

    Then He made the way easy for him;
    Detailed
© QURANONLINE.RU 2019-2020
Added to bookmarks
Removed from bookmarks