Вход на сайт
Ночной режим Вход на сайт Зарегистрироваться

Священный Коран

Ал-Муддассир (Завернувшийся)
  • Maytham Al Tammar

  • 74:41
    عَنِ الْمُجْرِمِينَ

    'əниль-муджримиин

    о грешниках.
    Подробнее

  • 74:42
    مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ

    мəə сəлəкəкум фии сəќōр

    [И спросят у них самих]: «Что завело вас в преисподнюю?»
    Подробнее

  • 74:43
    قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ

    ќōōлюю лəм нəку минəль-мусōллиин

    Скажут они: «Не были мы из [числа] совершающих молитву,
    Подробнее

  • 74:44
    وَلَمْ نَكُ نُطْعِمُ الْمِسْكِينَ

    вəлəм нəку нут'имуль-мискиин

    и не кормили мы бедняка,
    Подробнее

  • 74:45
    وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ الْخَائِضِينَ

    вəкуннəə нəхууду мə'əль-хōō`идыын

    и погружались мы [в праздное и суетное вместе] с погружающимися,
    Подробнее

  • 74:46
    وَكُنَّا نُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ

    вəкуннəə нукəз̃з̃ибу бийəумид-диин

    и считали мы ложью день Воздаяния,
    Подробнее

  • 74:47
    حَتَّىٰ أَتَانَا الْيَقِينُ

    həттəə əтəəнəəль-йəќиин

    пока не пришла к нам убеждённость (смерть)».
    Подробнее

  • 74:48
    فَمَا تَنفَعُهُمْ شَفَاعَةُ الشَّافِعِينَ

    фəмəə тəŋŋфə'уhум шəфəə'əтуш-шəəфи'иин

    И не принесёт пользы им заступничество заступников.
    Подробнее

  • 74:49
    فَمَا لَهُمْ عَنِ التَّذْكِرَةِ مُعْرِضِينَ

    фəмəə лəhум 'əнит-тəз̃кирōти му'ридыын

    Что же с ними, что от Напоминания отвращающиеся [они],
    Подробнее

  • 74:50
    كَأَنَّهُمْ حُمُرٌ مُّسْتَنفِرَةٌ

    кə`əннəhум hумурумм-мустəŋŋфирōh

    как [будто] они — [дикие] ослы, напуганные,
    Подробнее

  • 74:51
    فَرَّتْ مِن قَسْوَرَةٍ

    фəррōт миŋŋ-ќōсвəрōh

    [что] убежали от льва [настигающего].
    Подробнее

  • 74:52
    بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَىٰ صُحُفًا مُّنَشَّرَةً

    бəль йурииду куллю-мри`имм-минhум əй-йу`тəə суhуфəмм-мунəшшəрōh

    Да! Хочет всякий из них, чтобы были даны ему [от Господа] свитки развёрнутые.
    Подробнее

  • 74:53
    كَلَّا  ۖ بَل لَّا يَخَافُونَ الْآخِرَةَ

    кəльлəə, бəль-лəə йəхōōфуунəль-əəхырōh

    Не [будет так, как хотят они]! Да! Не боятся они [наказания обители] Последней!
    Подробнее

  • 74:54
    كَلَّا إِنَّهُ تَذْكِرَةٌ

    кəльлəə иннəhу тəз̃кирōh

    Так нет! Поистине, он (Коран) [есть] Напоминание,
    Подробнее

  • 74:55
    فَمَن شَاءَ ذَكَرَهُ

    фəмəŋŋ-шəə`ə з̃əкəрōh

    и кто пожелает — помянет его [себе в назидание].
    Подробнее

  • 74:56
    وَمَا يَذْكُرُونَ إِلَّا أَن يَشَاءَ اللَّهُ  ۚ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَىٰ وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ

    вəмəə йəз̃куруунə ильлəə əй-йəшəə`əл-лаh, hувə əhлют-тəќвəə вə`əhлюль-мəґфирōh

    И не помянут они, если только не пожелает Аллах [этого]. Он Достоин [того, чтобы гнева Его] остерегались, и Достоин [того, чтобы наделять] прощением!
    Подробнее
© QURANONLINE.RU 2019-2020
Аят добавлен в избранное
Аят удален из избранных