The Noble Quran

Waqiah (Inevitable)
  • Maytham Al Tammar
  • 56:81

    أَفَبِهَـٰذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ

    əфəбиhəəз̃əəль-həдииc̃и əŋŋтум-мудhинуун

    What! Do you take lightly this discourse?
  • 56:82

    وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ

    вəтəдж'əлююнə ризќōкум əннəкум тукəз̃з̃ибуун

    And make your denial of it your vocation?
  • 56:83

    فَلَوْلَا إِذَا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ

    фəлəулəə из̃əə бəлəґōтиль-hульќуум

    So when it reaches the throat [of the dying person],
  • 56:84

    وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ

    вə`əŋŋтум hиинə`из̃ин тəŋŋз̃уруун

    and at that moment you are looking on [at his bedside]
  • 56:85

    وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَـٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ

    вəнəhну əќрōбу илəйhи миŋŋкум вəлəəкиль-лəə тубсыруун

    —and We are nearer to him than you are, though you do not perceive—
  • 56:86

    فَلَوْلَا إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ

    фəлəулəə иŋŋ-куŋŋтум ґōйрō мəдииниин

    then why do you not restore it, if you are not subject
  • 56:87

    تَرْجِعُونَهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

    тəрджи'уунəhəə иŋŋ-куŋŋтум сōōдиќиин

    [to Divine dispensation], if you are truthful?
  • 56:88

    فَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ

    фə`əммəə иŋŋ-кəəнə минəль-муќōррōбиин

    Then, if he be of those brought near,
  • 56:89

    فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ

    фəрōуhуу-вəрōйhəəнуу-вəджəннəту нə'иим

    then ease, abundance, and a garden of bliss.
  • 56:90

    وَأَمَّا إِن كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ

    вə`əммəə иŋŋ-кəəнə мин əсhəəбиль-йəмиин

    And if he be of the People of the Right Hand,
  • 56:91

    فَسَلَامٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ

    фəсəлəəмуль-лəкə мин əсhəəбиль-йəмиин

    then [he will be told,] ‘Peace be on you, from the People of the Right Hand!’
  • 56:92

    وَأَمَّا إِن كَانَ مِنَ الْمُكَذِّبِينَ الضَّالِّينَ

    вə`əммəə иŋŋ-кəəнə минəль-мукəз̃з̃ибиинəд-дōōллиин

    But if he be of the impugners, the astray ones,
  • 56:93

    فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ

    фəнузулюмм-мин həмиим

    then a treat of boiling water
  • 56:94

    وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ

    вəтəслийəту джəhиим

    and entry into hell.
  • 56:95

    إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ حَقُّ الْيَقِينِ

    иннə həəз̃əə лəhувə həќќуль-йəќиин

    Indeed this is certain truth.
  • 56:96

    فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ

    фəсəббиh бисми рōббикəль-'əз̃ыым

    So celebrate the Name of your Lord, the All-supreme!
Added to bookmarks
Removed from bookmarks